Перевод текста песни If I Were a Betting Man - Lovedrug

If I Were a Betting Man (оригинал)

You left Tuesday and by Wednesday
You were so alone
Is this your nightmare man?
Millions of punch drunks and
The cannibal king is taking control
If these are the black gates of hell
Then I’m sorry for the life I’ve wasted so
I forgot to fall in love
I forgot
I forgot to fall in love
I forgot
I forgot to fall in love
I forgot
I forgot to fall in love
Your crocodile tears
Your manikin angel cage of fire
Is killing me so
Now I’m searching for life
And if I were a betting man
I’d remember your face
And you’d reach out your hand
I forgot to fall in love
I forgot
I forgot to fall in love
I forgot
I forgot to fall in love
I forgot
I forgot to fall in love
If these are the black gates of hell
Then I’m sorry for the life I’ve wasted so

If I Were a Betting Man (перевод)

Вы уехали во вторник и к среде
Ты был так одинок
Это мужчина из твоих кошмаров?
Миллионы пьяных пуншей и
Король каннибалов берет на себя управление
Если это черные врата ада
Тогда я сожалею о жизни, которую я потратил впустую.
Я забыл влюбиться
я забыл
Я забыл влюбиться
я забыл
Я забыл влюбиться
я забыл
Я забыл влюбиться
Твои крокодиловы слезы
Твой манекен-ангел в огненной клетке
Убивает меня так
Теперь я ищу жизнь
И если бы я был пари
Я бы запомнил твое лицо
И ты протянешь руку
Я забыл влюбиться
я забыл
Я забыл влюбиться
я забыл
Я забыл влюбиться
я забыл
Я забыл влюбиться
Если это черные врата ада
Тогда я сожалею о жизни, которую я потратил впустую.