Перевод текста песни Everyone Needs a Halo - Lovedrug

Everyone Needs a Halo (оригинал)

Got sick and we cut our lips on universal truth
Got tired of askin' you to help me tie my noose
I’m a bad dream
I’m a wet dream
She’s a chip off the block, he’s a bucket of bones
We’re the semen that comes out way too fast
Just a-hangin' around, just a-waitin' to die
We’re all suckers in the same damn sucker punch show
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Got sick of the angel on our shoulder catchin' fame
Got tired of the conscience on my back who takes the blame
I’m a bad dream
I’m a wet dream
She’s a chip off the block, he’s a bucket of bones
We’re the semen that comes out way too fast
Just a-hangin' around, just a-waitin' to die
We’re all suckers in same damn sucker punch show
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Ooh ooh
Everyone needs a halo
Cool hair, nice shoes
Got plenty for all, nobody can lose
Got style, nice car
You’re a hole in my head and that’s all that you are

Нимб Нужен каждому (перевод)

Заболел, и мы порезали губы на универсальной истине
Устал просить тебя помочь мне завязать петлю
я плохой сон
Я поллюция
Она - чип из блока, он - ведро костей
Мы сперма, которая выходит слишком быстро
Просто слоняюсь, просто жду смерти
Мы все лохи в одном и том же шоу гребаных лохов
ох ох
Всем нужен ореол
ох ох
Всем нужен ореол
Надоел ангел на нашем плече, ловящий славу
Устал от совести на спине, которая берет на себя вину
я плохой сон
Я поллюция
Она - чип из блока, он - ведро костей
Мы сперма, которая выходит слишком быстро
Просто слоняюсь, просто жду смерти
Мы все лохи в одном и том же шоу гребаных лохов
ох ох
Всем нужен ореол
ох ох
Всем нужен ореол
ох ох
Всем нужен ореол
ох ох
Всем нужен ореол
Классные волосы, красивая обувь
Получил много для всех, никто не может проиграть
Есть стиль, хорошая машина
Ты дыра в моей голове, и это все, что ты есть