Перевод текста песни Dying Days - Lovedrug

Dying Days (оригинал)

Even my mouth says
«Let the body grow»
Turn off the light
And disappear
My yellow fingers
Pulled out a cigarette
Turn on the light
And reappear
With my head down
Keep that head down
These are my dying days
No love
No funeral parade
Even this blue sky
Watches my lung collapse
Breathe in the water
And let me drown
My broken fingers
No more cigarettes
All of this love won’t reappear
With my head down
Keep that head down
These are my dying days
No love
No funeral parade
These are my dying days
Turn the spotlight off
It wasn’t mine anyway
Even my God says
«Let this body go»
Turn off the lights
And disappear
Yellow figures swallow the wishing well
Follow the accursed, what I am called
These are my dying days
No love
No funeral parade
These are my dying days
Turn the spotlight off
It wasn’t mine anyway
These are my dying days
No one knows
That I’ve gone away

Умирающие Дни (перевод)

Даже мой рот говорит
«Пусть тело растет»
Выключи свет
И исчезнуть
Мои желтые пальцы
Вытащил сигарету
Включи свет
И вновь появиться
С опущенной головой
Держите эту голову вниз
Это мои последние дни
Нет любви
Нет похоронного парада
Даже это голубое небо
Наблюдает коллапс моего легкого
Дышите в воде
И позволь мне утонуть
Мои сломанные пальцы
Больше никаких сигарет
Вся эта любовь больше не появится
С опущенной головой
Держите эту голову вниз
Это мои последние дни
Нет любви
Нет похоронного парада
Это мои последние дни
Выключите прожектор
В любом случае это было не мое
Даже мой Бог говорит
«Отпусти это тело»
Выключите свет
И исчезнуть
Желтые фигуры поглощают желающие хорошо
Следуй за проклятым, как меня зовут
Это мои последние дни
Нет любви
Нет похоронного парада
Это мои последние дни
Выключите прожектор
В любом случае это было не мое
Это мои последние дни
Никто не знает
Что я ушел