Перевод текста песни Down Towards The Healing - Lovedrug

Down Towards The Healing (оригинал)

I want to make you happy but I’ve fallen, I’m sorry
I thought my wings could hold me up with angels, not demons
You don’t know how cool you are
To find the ways to love me without shame
I want my life to be red with trees like autumn
I’d float away from evil and down towards the healing
So sad now we have become
The children trapped in the mazes
I’d give my soul to the one
Who has the courage to find me and free me now
If I run
I’ll just become like all the faking lights
So let the thunders take me under and break my legs tonight
Let the thunders take me under and break my legs tonight
Let the thunders take me under and break my legs tonight

Вниз К Исцелению (перевод)

Я хочу сделать тебя счастливым, но я упал, прости
Я думал, что мои крылья могут удержать меня с ангелами, а не с демонами
Ты не знаешь, какой ты крутой
Чтобы найти способы любить меня без стыда
Я хочу, чтобы моя жизнь была красной с деревьями, как осень
Я бы уплыл от зла ​​к исцелению
Так грустно теперь мы стали
Дети, застрявшие в лабиринтах
Я бы отдал свою душу тому,
У кого хватит смелости найти меня и освободить сейчас
Если я бегу
Я просто стану как все притворяющиеся огни
Так что пусть громы захлестнут меня и сломают мне ноги сегодня вечером
Пусть громы захлестнут меня и сломают мне ноги сегодня вечером
Пусть громы захлестнут меня и сломают мне ноги сегодня вечером