Перевод текста песни Doomsy - Lovedrug

Doomsy (оригинал)

What’s in your head boy
You’ve gotta believe me somehow
Who’s in your head now
I think you’re crazy how
You run and run and run
Around this world
Looking for a reason why
A pretty shoe, a dirty soul
The future is unknown
And God is lost somehow
You think I’m crazy now
I run and run around
Tripping on my feet again
But there’s no sound
I just woke up again
I messed up everything
Now I’m losing once again
I just woke up and then
I lost it all again
When will all of this end
Turn it on, turn it down
Echoes in this house
Feel all doomsy now (Feel all doomsy now)
Let the haunting inside
I know where we’ll hide
A room beneath the stairs
In my broken heart
I just woke up again
I messed up everything
Now I’m losing once again
I just woke up and then
I lost it all again
When will all of this end
I just woke up again
I messed up everything
Now I’m losing once again
I just woke up and then
I lost it all again
When will all of this end
When will all of this end

(перевод)

Что у тебя в голове мальчик
Ты должен верить мне как-то
Кто сейчас у тебя в голове
Я думаю, ты сумасшедший, как
Вы бежите и бежите и бежите
Вокруг этого мира
Ищем причину
Красивая обувь, грязная душа
Будущее неизвестно
И Бог как-то потерян
Вы думаете, что я сумасшедший сейчас
Я бегу и бегу
Снова спотыкаюсь о ноги
Но нет звука
Я только что снова проснулся
Я все испортил
Теперь я снова проигрываю
Я только что проснулся, а потом
Я снова все потерял
Когда все это закончится
Включи, убавь
Эхо в этом доме
Чувствую себя обреченным сейчас (чувствую себя обреченным сейчас)
Пусть преследует внутри
Я знаю, где мы спрячемся
Комната под лестницей
В моем разбитом сердце
Я только что снова проснулся
Я все испортил
Теперь я снова проигрываю
Я только что проснулся, а потом
Я снова все потерял
Когда все это закончится
Я только что снова проснулся
Я все испортил
Теперь я снова проигрываю
Я только что проснулся, а потом
Я снова все потерял
Когда все это закончится
Когда все это закончится