Перевод текста песни Dinosaur - Lovedrug

Dinosaur (оригинал)

Fever, Drugs, Money, Blood
Is it bad to love?
I got no faith in these dogs or my chance of survival, ho-hum
I got no cure for these kids or their cancerous rivalry
So dumb they go and go again
I got no need for these clothes when you get my blood boiling
My friend, I got no way to feel bad while your tree of life grows in it,
it grows in it
We get so high, we get so low
We get so high, we get so low
We were dinosaurs in the end
We were dinosaurs in the end
We were carnivore to pretend
Like we’d opt out of survival
In lieu of some revival pretense
Got this belly of salt and a mouth full of glass teeth
I’m a fix, I’m a junkie, I’m a pirate
I’m a love maker, falling
We get so high, we get so low
We were dinosaurs in the end
We were dinosaurs in the end
We were carnivore to pretend
Like we’d opt out of survival
In lieu of some revival pretense
Some revival pretense
Some revival pretense
We were dinosaurs in the end
We were dinosaurs in the end
We were carnivore to pretend
Like we’d opt out of survival
In lieu of some revival pretense
Fever, Drugs, Money, Blood
Is it bad to love?

Динозавр (перевод)

Лихорадка, Наркотики, Деньги, Кровь
Плохо ли любить?
Я не верю ни в этих собак, ни в свои шансы на выживание, хо-хм
У меня нет лекарства от этих детей или их ракового соперничества
Такие тупые, они идут и идут снова
Мне не нужна эта одежда, когда у меня кипит кровь
Друг мой, я не могу чувствовать себя плохо, пока на нем растет твое дерево жизни,
в нем растет
Мы так высоко, мы так низко
Мы так высоко, мы так низко
В конце концов мы были динозаврами
В конце концов мы были динозаврами
Мы были плотоядными, чтобы притворяться
Как будто мы отказываемся от выживания
Вместо некоторого притворства возрождения
Получил этот живот соли и рот, полный стеклянных зубов
Я исправляюсь, я наркоман, я пират
Я создатель любви, падаю
Мы так высоко, мы так низко
В конце концов мы были динозаврами
В конце концов мы были динозаврами
Мы были плотоядными, чтобы притворяться
Как будто мы отказываемся от выживания
Вместо некоторого притворства возрождения
Какое-то притворство возрождения
Какое-то притворство возрождения
В конце концов мы были динозаврами
В конце концов мы были динозаврами
Мы были плотоядными, чтобы притворяться
Как будто мы отказываемся от выживания
Вместо некоторого притворства возрождения
Лихорадка, Наркотики, Деньги, Кровь
Плохо ли любить?