Перевод текста песни Candy - Lovedrug

Candy (оригинал)

Five to three
Walls of candy
Sign my name
On the dotted line
Next to yours
You found the ways to move faster
And stay healthy
No contra
All these words are just a matter of time
You’re like a snake in the water
With shiny skin
A clear conscience
Venoms fade in just a matter of time
In just a matter of time
A matter of time
And too cold for kisses
Cause i’ve fallen from heaven
Your halo is just a punch in my face
You’re all the rage
You’re all the fun
But ever if you cross me
I’ll get you
Sweet revenge is just a matter of time
It’s just a matter of time
A matter of time
And so you’re striking but
You’re savage when you cut into my beautiful infection
But I can’t help like it when we touch
Oh haven’t we reaped enough
To fill this room with sweet love

Конфета (перевод)

От пяти до трех
Стены конфет
Подпишите мое имя
Пунктирная линия
Рядом с вашим
Вы нашли способы двигаться быстрее
И будь здоров
Нет противопоказаний
Все эти слова - всего лишь вопрос времени
Ты как змея в воде
С блестящей кожей
Чистая совесть
Яды исчезают — всего лишь вопрос времени
Всего лишь вопрос времени
Вопрос времени
И слишком холодно для поцелуев
Потому что я упал с небес
Твой ореол - просто удар по моему лицу
Ты в ярости
Вы все весело
Но когда-нибудь, если ты пересечешь меня
Я тебя достану
Сладкая месть - это всего лишь вопрос времени
Это всего лишь вопрос времени
Вопрос времени
И поэтому ты бросаешься в глаза, но
Ты дикарь, когда врезаешься в мою прекрасную заразу
Но мне не может не нравиться, когда мы касаемся
О, разве мы не получили достаточно
Чтобы наполнить эту комнату сладкой любовью