Перевод текста песни Anodyne - Lovedrug

Anodyne (оригинал)

You crawl in the fire when you’re feeling down
When you feel it hurting
These ghosts have been a -chasing you so
If you could violently swim to the opposite shore
I’d be there reaching out so
I’ll be your drug if you need it
I’ll be the one that’ll chase you so hard
I’ll be your drug if you need it so
I will be there when you need it
I’ll be the lover that you’re chasing so hard
I’ll be your drug if you need it
Crawling in the streets of abandoned towns
Graves are swaying
Lost in their conversations
If you could bathe in the sound
Then the parties will rise
It’s what they’re here for
Black is the rain when it’s washing away
All of our sinner’s and saint’s delight
Bathe if you want, there is always some more
If you need, if you want…

Проходил (перевод)

Вы ползете в огне, когда чувствуете себя подавленным
Когда тебе больно
Эти призраки так преследовали тебя
Если бы вы могли яростно переплыть к противоположному берегу
Я был бы там, протягивая руку так
Я буду твоим наркотиком, если тебе это нужно
Я буду тем, кто будет преследовать тебя так сильно
Я буду твоим наркотиком, если тебе это нужно.
Я буду там, когда тебе это нужно
Я буду любовником, за которым ты так сильно гонишься
Я буду твоим наркотиком, если тебе это нужно
Ползание по улицам заброшенных городов
Могилы качаются
Потерялись в своих разговорах
Если бы вы могли купаться в звуке
Тогда стороны поднимутся
Это то, для чего они здесь
Черный - это дождь, когда он смывается
Вся радость нашего грешника и святого
Купайся, если хочешь, всегда есть еще
Если вам нужно, если вы хотите…