Перевод текста песни Pop'til You Drop - Lovebugs

Pop'til You Drop (оригинал)

You’re just another superhero
On satellite all day
Straight from the supermarket
Up to the milky way
Now you say super-duper
Fake pleasure and fake pain
We’re all your superlovers
But we don’t recall your name
You’re just another superzero
Cocaine bought your airplay
Cheap when the supersale’s on
But you don’t care anyway
You’re travelling supersonic
Drowning in champagne
We know you’re superficial
You’re losing your own game
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
Pop baby
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
You just wannabe superfamous
Sell your mother and your soul
Shone like a supernova
Now you suck like a black hole
You loved the super troopers
Those songs that made you cry
But now you’re nothing super
And you dreams become a lie
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
Pop baby
Pop 'til you drop
Pop 'til you drop
From the basement to the top

Поп, пока Ты Не Упадешь (перевод)

Ты просто еще один супергерой
Целый день на спутнике
Прямо из супермаркета
До млечного пути
Теперь вы говорите супер-пупер
Поддельное удовольствие и поддельная боль
Мы все твои суперлюбовники
Но мы не помним твоего имени
Ты просто еще один суперноль
Кокаин купил твою трансляцию
Дешево, когда идет суперраспродажа
Но тебе все равно
Вы путешествуете на сверхзвуке
Утопая в шампанском
Мы знаем, что вы поверхностны
Вы проигрываете свою собственную игру
Поп, пока не упадешь
Поп, пока не упадешь
Поп-детка
Поп, пока не упадешь
Поп, пока не упадешь
Ты просто хочешь быть суперизвестным
Продай свою мать и свою душу
Сияла как сверхновая
Теперь ты сосешь, как черная дыра
Вы любили супер солдат
Те песни, которые заставили вас плакать
Но теперь ты ничего супер
И твои мечты становятся ложью
Поп, пока не упадешь
Поп, пока не упадешь
Поп-детка
Поп, пока не упадешь
Поп, пока не упадешь
От подвала до вершины