Перевод текста песни Kitty's Empire - Lovebugs

Kitty's Empire (оригинал)

All that we are
Goes round in circles
But still we get far
Hands on the wheel
That’s how we’re living
In her automobile
She drives the car
Just one headlight
But still we get far
When we hit the road
We push our senses
Way on overload
We kiss the night away
And everytime we’ll find our way
Time stands still
When we start the fire
It’s clear, we couldn’t get much higher
Than in Kitty’s empire
Yeah, I don’t really feel like dancing
Yeah, I don’t feel a lot like her
But everytime when we’re together
Everything’s a bit of a blur
Yeah, I don’t really feel like dancing
Yeah, I don’t feel a lot like hanging out
But everytime when we’re together
She doesn’t really leave a doubt
And time stands
Still

Империя Китти (перевод)

Все, что мы есть
Ходит по кругу
Но все же мы далеко
Руки на руль
Вот как мы живем
В ее автомобиле
Она водит машину
Всего одна фара
Но все же мы далеко
Когда мы отправимся в путь
Мы толкаем наши чувства
Путь к перегрузке
Мы целуемся всю ночь напролет
И каждый раз мы найдем свой путь
Время стоит на месте
Когда мы начинаем огонь
Ясно, мы не могли подняться намного выше
Чем в империи Китти
Да, мне не очень хочется танцевать
Да, я не очень похож на нее
Но каждый раз, когда мы вместе
Все немного размыто
Да, мне не очень хочется танцевать
Да, мне не очень хочется тусоваться
Но каждый раз, когда мы вместе
Она действительно не оставляет сомнений
И время стоит
Все еще