Перевод текста песни How Can You Sleep? - Lovebugs

How Can You Sleep? (оригинал)

Please come over again
Oh god, it feels a lot like falling here
Without you on my side
I won’t make it through the night
Please come over again
Oh god, it never felt so empty here
On my side of the bed
With so much left unsaid
Oh, please come over again
Let’s not let the silence reign
Yeah
How can you sleep
With a heart that bleeds?
How can you turn your back on me
And leave?
Please come over again
Oh god, it never felt so wrong my dear
Every time that we try
It’s harder to get by
Oh, please come over again
Let’s not let the silence reign
Yeah
How can you sleep
With a heart that bleeds?
How can you turn your back on me
And leave?
How can you sleep
With a soul that weeps?
How can you dream our dreams away
And leave?
Don’t just leave

Как Ты Можешь Спать? (перевод)

Пожалуйста, приходите снова
О боже, это очень похоже на падение здесь
Без тебя на моей стороне
Я не переживу ночь
Пожалуйста, приходите снова
О боже, здесь никогда не было так пусто
На моей стороне кровати
Так много осталось недосказанным
О, пожалуйста, приходите снова
Не позволим царить тишине
Ага
Как ты можешь спать
С сердцем, которое истекает кровью?
Как ты можешь отвернуться от меня?
И уходи?
Пожалуйста, приходите снова
О боже, никогда еще мне не было так плохо, моя дорогая
Каждый раз, когда мы пытаемся
Сложнее пройти
О, пожалуйста, приходите снова
Не позволим царить тишине
Ага
Как ты можешь спать
С сердцем, которое истекает кровью?
Как ты можешь отвернуться от меня?
И уходи?
Как ты можешь спать
С душой, которая плачет?
Как ты можешь мечтать о наших мечтах?
И уходи?
Не уходи просто