Перевод текста песни 21st Century Man - Lovebugs

21st Century Man (оригинал)

I’ll be the one for all 24 hours
I’ll give my best, do what I can
'Cos I’m the one who buys you flowers
A 21st century man
I’ll be the one who can read your wishes
I’ll always be your greatest fan
'Cos I’m the one who does the dishes
A 21st century man
When I’m with you
I can make you shine
'Til the end of time
My Valentine
When I’m with you
Shivers up my spine
'Til the end of time
A feeling so divine
Yes, I do what I can
Try to make a stand
Try to get it on 'til it’s gone
In the break of dawn, baby
Yeah, I do what I can
Be your greatest fan
Always say 'Yeah, oh yeah!'
When I’m with you
I can make you shine
'Til the end of time
My Valentine
When I’m with you
Shivers up my spine
'Til the end of time
A feeling so divine

Человек 21 века (перевод)

Я буду единственным на все 24 часа
Я сделаю все возможное, сделаю все, что смогу
«Потому что я тот, кто покупает тебе цветы
Человек 21 века
Я буду тем, кто сможет прочитать ваши пожелания
Я всегда буду твоим самым большим поклонником
«Потому что я тот, кто моет посуду
Человек 21 века
Когда я с тобой
Я могу заставить тебя сиять
«До конца времен
Моя Валентина
Когда я с тобой
Дрожь по моему позвоночнику
«До конца времен
Чувство такое божественное
Да, я делаю то, что могу
Попробуй занять позицию
Попробуйте включить его, пока он не исчезнет
На рассвете, детка
Да, я делаю то, что могу
Будьте вашим самым большим поклонником
Всегда говорите: «Да, о, да!»
Когда я с тобой
Я могу заставить тебя сиять
«До конца времен
Моя Валентина
Когда я с тобой
Дрожь по моему позвоночнику
«До конца времен
Чувство такое божественное