Перевод текста песни Everything's Better With You - Loveable Rogues

Everything's Better With You (оригинал)

You could be rich or poor
From a council estate or walk on marble floors
You could say anything, and I’d wait for you to finish always wanting more
You could be rich or poor
From a council estate or walk on marble floors
You could say anything, and I’d wait for you to finish always wanting more
Oh, you
Never have a shadow cause the sun shines behind you (you)
Never need to impress because I get everything that you do
Oh everything’s better with you
Above all the clouds the sky is still blue
I look to the crowds and it’s you that I choose
Everything, everything’s better with you
You could have any job
Be the Queen of England, do a shift in a shop
You could be lost somewhere
And I promise to find you so just wait for me there
Oh, you
Never have a shadow cause the sun shines behind you (you)
Never need to impress because I get everything that you do
Oh everything’s better with you
Above all the clouds the sky is still blue
I look to the crowds and it’s you that I choose
Everything, everything’s better with you
Life’s enjoyed with others
And I’m lucky I can share with you (share with you)
Whenever you’re in trouble baby
There if surely something I can do
I can do
Oh everything’s better with you
I look to the crowds and it’s you that I choose
Everything, everything’s better with you
Oh everything’s better with you
Above all the clouds the sky is still blue
I look to the crowds and it’s you that I choose
Everything, everything’s better with you
Oh everything’s better with you
Above all the clouds the sky is still blue
I look to the crowds and it’s you that I choose
Everything, everything’s better with you

(перевод)

Вы можете быть богатым или бедным
Из муниципального поместья или прогуляйтесь по мраморным полам
Ты можешь сказать что угодно, и я буду ждать, пока ты закончишь, всегда желая большего.
Вы можете быть богатым или бедным
Из муниципального поместья или прогуляйтесь по мраморным полам
Ты можешь сказать что угодно, и я буду ждать, пока ты закончишь, всегда желая большего.
Эх ты
Никогда не имейте тени, потому что солнце светит позади вас (вас)
Никогда не нужно впечатлять, потому что я получаю все, что вы делаете
О, с тобой все лучше
Над всеми облаками небо все еще синее
Я смотрю на толпу и выбираю тебя
Все, все лучше с тобой
Вы могли бы иметь любую работу
Будь королевой Англии, работай в магазине
Вы можете где-то потеряться
И я обещаю найти тебя, так что просто жди меня там
Эх ты
Никогда не имейте тени, потому что солнце светит позади вас (вас)
Никогда не нужно впечатлять, потому что я получаю все, что вы делаете
О, с тобой все лучше
Над всеми облаками небо все еще синее
Я смотрю на толпу и выбираю тебя
Все, все лучше с тобой
Наслаждение жизнью с другими
И мне повезло, что я могу поделиться с вами (поделиться с вами)
Всякий раз, когда у тебя проблемы, детка
Там, если что-то я могу сделать
Я могу сделать
О, с тобой все лучше
Я смотрю на толпу и выбираю тебя
Все, все лучше с тобой
О, с тобой все лучше
Над всеми облаками небо все еще синее
Я смотрю на толпу и выбираю тебя
Все, все лучше с тобой
О, с тобой все лучше
Над всеми облаками небо все еще синее
Я смотрю на толпу и выбираю тебя
Все, все лучше с тобой