Перевод текста песни Vinyl - Love-Sadkid, Forrest

Vinyl (оригинал)

Yeah, yeah
On the real baby, feelin' like you and me click
I don’t really care 'bout what you doin', what you didn’t
You elusive and exclusive for the ones you let in
V.I.P from first sight with the blue red and green
You a hustler, walking with all the swag, yeah
You thinkin' you can muster
Darling you don’t ever need a touch-up
In the right lightin' you the thunder
Guaranteed to make my whole summer, whats up
Moving but the purity of nuns with the body like a goddess
Aphrodite kind of mighty you are flaunted
Being really honest it’s a problem now you’re haunted
Thinking that you’re flawless baby, you’re just awesome
Got me starstruck seein' your face, make me bright
Like the sun in the night you stalk my dreams
Thinking there should never be a you without me
But it seems, keep it clean baby girl always making me sing like;
You say that I’m all in a shelf and that like shouldn’t be a me without you,
yeah
You say you’re committed but I know that’s loosely
Either way, it’s cool we can rev' within the youth
And I’m feeling like a martian maybe I’m a starchild
If you wanna love me, baby, maybe we can start now
It ain’t really hard now my heart is out of my chest
Hope we clickin' then we click, then I know you’re the best like
I wanna show you the best life, wanna make you the best wife
Even my man’s hype, he like you best try
And I would lie to say I cry whenever it’s not you and I
But even so, a thousand times, I’ve dreamt of you making you all mine
So won’t you please give me some time
And I know everything that glitters isn’t gold
Every word I sing isn’t vinyl
But baby your decision’s are never final
And you choose to do what you want when you want to
Ignoring the things that you have to do
So baby come with me what do you have to lose?
Baby hotter than a sauna in the summer
I’m just tryin' to find a better way to be an up-and-comer
If you playing dumb and dumber
We can play it with each other
Introduce me to your mother bet I’d kill it undercover
Record spinning like my head when you hit me on the text
Sneaky kisses in your bed, we can lay under the covers
Pen out our own melodies, poetry that you sending me
Sweeter than every jelly bean, seeing you on the LCD
Love it when you hit my phone
But I’m just trying to hold your hand
Asked me if I want you most and I said yeah
And I know everything that glitters isn’t gold
Every word I sing isn’t vinyl
But baby your decision’s are never final
And you choose to do what you want when you want to
Ignoring the things that you have to do
So baby come with me what do you have to lose?

Винил (перевод)

Ага-ага
На настоящем ребенке чувствуешь, как ты и я щелкаем
Мне все равно, что ты делаешь, что ты не делал
Вы неуловимы и эксклюзивны для тех, кого вы впускаете
V.I.P с первого взгляда с синим красным и зеленым
Ты хастлер, ходишь со всем хабаром, да
Вы думаете, что можете собрать
Дорогая, тебе никогда не нужно подкрашивать
При правильном освещении ты гром
Гарантировано, чтобы сделать мое все лето, как дела
Движение, но чистота монахинь с телом, как у богини
Афродита какая-то могучая, ты щеголяешь
Если честно, это проблема, теперь тебя преследуют
Думая, что ты безупречный ребенок, ты просто потрясающий
Поразил меня, увидев твое лицо, сделай меня ярким
Как солнце в ночи, ты преследуешь мои мечты
Думая, что никогда не должно быть тебя без меня.
Но, кажется, держи это в чистоте, детка, всегда заставляешь меня петь;
Ты говоришь, что я вся в полке и что вроде не должна быть я без тебя,
Да
Вы говорите, что преданы делу, но я знаю, что это слабо
В любом случае, это круто, что мы можем разогнаться среди молодежи
И я чувствую себя марсианином, может быть, я звездный ребенок
Если ты хочешь любить меня, детка, может быть, мы можем начать сейчас
Это не так сложно, теперь мое сердце вырывается из груди
Надеюсь, мы щелкнем, а потом мы щелкнем, тогда я знаю, что ты лучший, как
Я хочу показать тебе лучшую жизнь, хочу сделать тебя лучшей женой
Даже шумиха моего мужчины, ему нравится, что ты лучше всего попробуешь
И я бы солгал, если бы сказал, что плачу, когда это не ты и я.
Но даже так, тысячу раз, я мечтал, чтобы ты сделал тебя всей моей
Так что, пожалуйста, дайте мне немного времени
И я знаю, что все, что блестит, не золото
Каждое слово, которое я пою, не винил
Но, детка, твое решение никогда не бывает окончательным.
И вы решаете делать то, что хотите, когда хотите.
Игнорирование того, что вам нужно сделать
Итак, детка, пойдем со мной, что тебе терять?
Детка, жарче, чем в сауне летом
Я просто пытаюсь найти лучший способ стать многообещающим
Если ты играешь тупее и тупее
Мы можем играть друг с другом
Познакомь меня со своей матерью, держу пари, я убью ее под прикрытием.
Запись кружится, как моя голова, когда ты ударяешь меня по тексту
Подлые поцелуи в твоей постели, мы можем лечь под одеяло
Напиши наши собственные мелодии, стихи, которые ты мне посылаешь.
Слаще, чем каждый мармелад, видеть тебя на ЖК-дисплее
Люблю, когда ты нажимаешь на мой телефон
Но я просто пытаюсь держать тебя за руку
Спросил меня, хочу ли я тебя больше всего, и я сказал да
И я знаю, что все, что блестит, не золото
Каждое слово, которое я пою, не винил
Но, детка, твое решение никогда не бывает окончательным.
И вы решаете делать то, что хотите, когда хотите.
Игнорирование того, что вам нужно сделать
Итак, детка, пойдем со мной, что тебе терять?