Перевод текста песни Xtc - Love.Might.Kill

Xtc (оригинал)

The dawn is breaking but the night’s too short
Hear me I’m coming hear me I’m coming home
My head can’t take it just like a big heavy load
Feel my heart’s pumpin' - soon it’s gonna explode
Can’t keep the silence when you’ve lost control
Heel crawls through your veins — it drives you insane again
Welcome back to the show
So the beast’s unleashed
And it’s just out of reach
Electrified enslaved in the night
Say a prayer — I’ll say a prayer for you
There’s nothing else I can do
No fear just hate fills my mind
All I need
To set me free
Takin' a bite of my XTC
It saves my soul now can’t you see
All I need is my XTC
This ain’t no game 'cause there’s no chance to win
The harder you’re tryin' the sooner you will go down
A touch of evil and a bag full of sins
Walking through fire — fire’s all around
Who fights the dragon when it owns your soul
Heel crawls through your veins — it drives you insane again
Welcome back to the show
So the beast’s unleashed
And it’s just out of reach
Electrified enslaved in the night
Say a prayer — I’ll say a prayer for you
There’s nothing else I can do
No fear just hate fills my mind
All I need
To set me free
Takin' a bite of my XTC
It saves my soul now can’t you see
All I need is my XTC
All I need
To set me free
Takin' a bite of my XTC
It saves my soul now can’t you see
All I need is my XTC
XTC
XTC
XTC
XTC

(перевод)

Рассвет наступает, но ночь слишком коротка
Услышь меня, я иду, услышь меня, я иду домой
Моя голова не может выдержать это, как большой тяжелый груз
Почувствуй, как бьется мое сердце - скоро оно взорвется
Не могу хранить молчание, когда потерял контроль
Каблук ползет по твоим венам — это снова сводит тебя с ума
С возвращением на шоу
Итак, зверь на свободе
И это просто вне досягаемости
Электрифицированный порабощен в ночи
Произнеси молитву — я помолюсь за тебя
Я больше ничего не могу сделать
Нет страха, просто ненависть наполняет мой разум
Все, что мне нужно
Чтобы освободить меня
Откусить от моего XTC
Теперь это спасает мою душу, разве ты не видишь
Все, что мне нужно, это мой XTC
Это не игра, потому что нет шансов на победу
Чем больше вы стараетесь, тем быстрее вы упадете
Прикосновение зла и мешок, полный грехов
Идти сквозь огонь — вокруг огонь
Кто сражается с драконом, когда он владеет твоей душой
Каблук ползет по твоим венам — это снова сводит тебя с ума
С возвращением на шоу
Итак, зверь на свободе
И это просто вне досягаемости
Электрифицированный порабощен в ночи
Произнеси молитву — я помолюсь за тебя
Я больше ничего не могу сделать
Нет страха, просто ненависть наполняет мой разум
Все, что мне нужно
Чтобы освободить меня
Откусить от моего XTC
Теперь это спасает мою душу, разве ты не видишь
Все, что мне нужно, это мой XTC
Все, что мне нужно
Чтобы освободить меня
Откусить от моего XTC
Теперь это спасает мою душу, разве ты не видишь
Все, что мне нужно, это мой XTC
ХТС
ХТС
ХТС
ХТС