Перевод текста песни Brace for Impact - Love.Might.Kill

Brace for Impact (оригинал)

So I’ve been waiting to get out of the dark
Every now and then I just tried
When I was looking just to find
Believin' - this is right
Just like a shadow — always there
And I take whatever it needs
Just like a thunder in the night
Pray for more — trick or treat
I’ll come running in the dead of the night
You’ll please me — believe me
I’ve got more than it takes — ready to go
Out of control
Brace for impact — riding again
You better hear my warning — right to the end
Brace for impact — right to the end
Just get out of my way — cause it is, is too late
Now if you want it — want it tonight
Just go out and take what you need
I have the power — you’re the slave
Will you pray for me — pray for me?
I’ll come running in the dead of the night
You’ll please me — believe me
I’ve got more than it takes — ready to go
Out of control
Brace for impact — riding again
You better hear my warning — the Devil’s calling
Brace for impact — right to the end
Just get out of my way — cause it is, is too late

Скоба для удара (перевод)

Так что я ждал, чтобы выйти из темноты
Время от времени я просто пытался
Когда я искал просто найти
Верю - это правильно
Так же, как тень — всегда рядом
И я беру все, что нужно
Так же, как гром в ночи
Молитесь о большем — обманите или угостите
Я прибегу глубокой ночью
Ты порадуешь меня — поверь мне
У меня есть больше, чем нужно — готов к работе
Вне контроля
Приготовьтесь к удару — снова катайтесь
Вам лучше выслушать мое предупреждение — до конца
Готовьтесь к удару — до самого конца
Просто уйди с моего пути, потому что уже слишком поздно
Теперь, если хочешь — хочешь сегодня вечером
Просто выйдите и возьмите то, что вам нужно
У меня есть сила — ты раб
Будете ли вы молиться за меня — молиться за меня?
Я прибегу глубокой ночью
Ты порадуешь меня — поверь мне
У меня есть больше, чем нужно — готов к работе
Вне контроля
Приготовьтесь к удару — снова катайтесь
Лучше послушай мое предупреждение – зов дьявола
Готовьтесь к удару — до самого конца
Просто уйди с моего пути, потому что уже слишком поздно