Перевод текста песни Tomorrow Never Comes - Love.Might.Kill

Tomorrow Never Comes - Love.Might.Kill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomorrow Never Comes, исполнителя - Love.Might.Kill. Песня из альбома Brace For Impact, в жанре Метал
Дата выпуска: 16.06.2011
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Tomorrow Never Comes

(оригинал)
The fires from Hell are burning in the valley
Killers on the streets down in the alley
The night is dark and the lightning striking
Don’t call me up it’s a little bit frightening
Came to me on a dark night and never said a word
We loved on the neon streets
Now our dreams come apart it seems
And we hope tomorrow never comes
We loved on the neon streets
Now our dreams come apart it seems
And we hope tomorrow never comes
She came to me when I was sleeping
Tried to find out the secret she was keeping
Never a word between us was spoken
Never asked her name and our love was broken
It’s a long time ago but the memories still remain
We loved on the neon streets
now our dreams come apart it seems
But we hope tomorrow never comes
We loved on the neon street
And my dreams come apart it seems
And I know if tomorrow never comes
She was my only one

Завтра Никогда Не Наступит

(перевод)
Огонь из ада горит в долине
Убийцы на улицах в переулке
Ночь темна и сверкает молния
Не звони мне, это немного пугает
Пришел ко мне темной ночью и не сказал ни слова
Мы любили на неоновых улицах
Теперь наши мечты разбиваются, кажется
И мы надеемся, что завтра никогда не наступит
Мы любили на неоновых улицах
Теперь наши мечты разбиваются, кажется
И мы надеемся, что завтра никогда не наступит
Она пришла ко мне, когда я спал
Пыталась узнать секрет, который она хранила
Между нами не было сказано ни слова
Никогда не спрашивал ее имени, и наша любовь была сломана
Это было давно, но воспоминания все еще остаются
Мы любили на неоновых улицах
теперь наши мечты разбиваются, кажется
Но мы надеемся, что завтра никогда не наступит
Мы любили на неоновой улице
И мои мечты разбиваются, кажется
И я знаю, если завтра никогда не наступит
Она была моей единственной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Calm Before The Storm 2011
We Are The Weak 2011
Down To Nowhere 2011
Pray To Your God 2011
Reach Out 2011
Will Love Remain 2011
Xtc 2012
Brace for Impact 2011
Pretty Little Mess 2011
Caught in a Dream 2011

Тексты песен исполнителя: Love.Might.Kill

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009