Перевод текста песни Pray To Your God - Love.Might.Kill

Pray To Your God (оригинал)

Gettin' close — gettin' closer — don’t need to be so shy
Gettin' high — gettin' higher — the fear is in your eyes
My darkest wishes — soon will come true — so close — so close
What I want — what I need is stuck in my mind
It’s the same situation that I’ve just left behind
Comin' close — comin' closer — I’ll soon start the game
And your world will never be the same
Don’t run away — better pray to your God
Don’t turn away — I will bring all your fears to the top
Don’t run away — better pray to your God
Don’t you leave me — don’t leave me — I’ll find you again
I’ve done it before and I’ll do it again
It’s the same every time when their life’s in my hand
Don’t think they’ll get me nor understand my way
i just want you forever to stay
Don’t run away — better pray to your God
Don’t turn away — I will bring all your fears to the top
Don’t run away — better pray to your God
Don’t you leave me — don’t leave me — I’ll find you again
It’s always the same
Never gonna change
You will sleep in my arms tonight
Forever you and me
Don’t run away — better pray to your god
Don’t turn away — I’ll bring all your fears tot he top
Don’t run away — better pray to your God
Don’t you leave me — don’t leave me
I’ll find you again

Молитесь Своему Богу (перевод)

Приближаемся - приближаемся - не нужно быть таким застенчивым
Gettin 'high — становится выше — страх в ваших глазах
Мои самые сокровенные желания — скоро сбудутся — так близко — так близко
Чего я хочу — то, что мне нужно, застряло у меня в голове
Это та же самая ситуация, которую я только что оставил
Подойди ближе — подойди ближе — я скоро начну игру
И ваш мир никогда не будет прежним
Не убегай — лучше молись своему Богу
Не отворачивайся — я подниму все твои страхи на вершину
Не убегай — лучше молись своему Богу
Не оставляй меня — не оставляй меня — я снова найду тебя
Я делал это раньше и сделаю это снова
Это то же самое каждый раз, когда их жизнь в моей руке
Не думай, что они поймут меня и поймут мой путь
я просто хочу, чтобы ты остался навсегда
Не убегай — лучше молись своему Богу
Не отворачивайся — я подниму все твои страхи на вершину
Не убегай — лучше молись своему Богу
Не оставляй меня — не оставляй меня — я снова найду тебя
Это всегда то же самое
Никогда не изменюсь
Ты будешь спать в моих руках сегодня ночью
Навсегда ты и я
Не убегай — лучше молись своему богу
Не отворачивайся — я возьму на себя все твои страхи
Не убегай — лучше молись своему Богу
Не оставляй меня — не оставляй меня
я найду тебя снова