Перевод текста песни Love Kills - Love Like Blood

Love Kills (оригинал)

It’s the wind that brings her to me
Catch the scent and send it to me
I taste the flavour on my tongue
And I run to the edge
But I’m afraid, too scared to look down
These blues are swimming all around me
And I, I can’t live without you now
Love kills
Leaves you bleeding
Love kills
Nothing left for me
Love kills
True believing
And I’m dying to believe
But like an animal I shiver
Dreaming all the dreams of summer
When I was burning in her bed
We ran wild in the rain
Crazy from the heat
Crazy to surrender
And I, I can’t live without you now
Love kills
Leaves you bleeding
Love kills
Nothing left for me
Love kills
True believing
And I’m dying to be free
And then you take my heart
You’re gonna break my heart
Crying in the rain
Love kills
Leaves you bleeding
Love kills
Nothing left for me
Love kills
True believing
And I still want to believe
Love kills
Love kills
And I’m dying to be free

Любовь Убивает (перевод)

Это ветер, который приносит ее мне
Поймай запах и отправь его мне
Я чувствую вкус на своем языке
И я бегу к краю
Но я боюсь, слишком напуган, чтобы смотреть вниз
Этот блюз плавает вокруг меня
И я, я не могу жить без тебя сейчас
Любовь убивает
Оставляет вас истекающим кровью
Любовь убивает
Мне ничего не осталось
Любовь убивает
Истинная вера
И я умираю, чтобы верить
Но, как животное, я дрожу
Мечтая все мечты о лете
Когда я горел в ее постели
Мы разбежались под дождем
Без ума от жары
Сумасшедший сдаться
И я, я не могу жить без тебя сейчас
Любовь убивает
Оставляет вас истекающим кровью
Любовь убивает
Мне ничего не осталось
Любовь убивает
Истинная вера
И я умираю, чтобы быть свободным
И тогда ты забираешь мое сердце
Ты разобьешь мне сердце
Плакать под дождем
Любовь убивает
Оставляет вас истекающим кровью
Любовь убивает
Мне ничего не осталось
Любовь убивает
Истинная вера
И я все еще хочу верить
Любовь убивает
Любовь убивает
И я умираю, чтобы быть свободным