Перевод текста песни Empty - Love and Death

Empty - Love and Death
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empty , исполнителя -Love and Death
Песня из альбома: Between Here and Lost
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:16.09.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Digitally Sound, Headdog

Выберите на какой язык перевести:

Empty (оригинал)Пустая (перевод)
I hear the words you sayЯ слышу, как ты произносишь слова
With your twisted tongueСвоим лживым языком,
A careless venomБезжалостный яд.
  
I live caught in your webЯ живу в твоих сетях,
There's a tug on the lineНа нитях происходит борьба,
And you eat me aliveА ты пожираешь меня живьём.
  
Tell me how you're better than I?Скажи, чем ты лучше меня?
Why are you so empty inside?Почему внутри тебя такая пустота?
You'll never ruin me!Тебе меня не сломить!
  
Use me as your own deviceИспользуешь меня, словно какой-то прибор,
Beat me downПодавляешь сопротивление
With your judgementsСвоими наказаниями.
And I bought what you soldЯ повёлся на то, что ты мне говорила,
It cost everythingЭто стоило мне всего,
And it's left me aloneВ итоге я один.
  
Tell me how you're better than I?Скажи, чем ты лучше меня?
(Not better! Not better, no!)
Why are you so empty inside?Почему внутри тебя такая пустота?
(Tell me why)
  
You haven't got a clue!У тебя нет ключа к разгадке!
I've wiped my hands of you!Я вытер об тебя свои руки!
Tell me how you're better than I?Скажи, чем ты лучше меня?
You'll never ruin me!Ты никогда не победишь!
  
You look so innocentТы выглядишь такой невинной,
You're screaming,Ты кричишь,
I'm not listeningНо я не слушаю.
You'll never ruin!Тебе не победить!
You'll never ruin me!Тебе меня не сломить!
  
[x2:][x2:]
I feel!Я пережил!
So much!Столько!
Torture!Мучений!
From your words!От твоих слов!
  
Remove the stain of your curseСотри пятно своего проклятия,
The trace of your smell is decayingТвой запах слабеет,
Discard the weight of the guiltСбрось тяжесть вины.
You'll find no remorseТы не познаешь раскаяния,
You'll be left hollowТы останешься опустошённой.
  
Tell me how you're better than I?Скажи, чем ты лучше меня?
(Not better! Not better! No!)
Why are you so empty inside?Почему внутри тебя пустота?
(Tell me why)
  
You haven't got a clue!У тебя нет ключа к разгадке!
I've wiped my hands of you!Я вытер от тебя свои руки!
Tell me how you're better than I?Скажи, чем ты лучше меня?
You'll never ruin me!Ты никогда не победишь!
  
I feel!Я пережил!
So much!Столько!
Torture!Мучений!
From your words!От твоих слов!

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2021
2013
2013
2021
2013
2013
2013
2013
2021
2021
2013
2013
2013
2013
2021
2021
2013
2021
2021
2021
Тексты песен исполнителя: Love and Death