Перевод текста песни Windmühlen - Love A

Windmühlen (оригинал)

Du wünschst Dir Facetime mit Kathrin
— ich wünsche mir meine Faust in Dein Gesicht
Du lebst in einer Welt, in der es statt Inhalten nur Überschriften gibt
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt
Und Deinen Zeigefinger, lass‘ lieber gleich zu Hause!
Du faselst ständig was von wegen, wie sensationell das alles ist
Dein Leben vollgestopft mit Schwachsinn 2.0, der Dir nichts nützt
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt!
Selbst wenn ich einen Ratschlag bräuchte: Von Dir ganz sicher nicht!
Ich hab’s mit Drama und mit Sucht probiert
Doch beides reichte nicht aus
Habe die Guten schlecht zitiert
Um nicht wieder an die Front zu müssen
Habe den Extremen und der Nacht gedient
Doch auch das hat nicht gereicht!
Habe die Sehnsucht im Wodka ertränkt
Damit sie mich endlich loslässt!
Du glaubst Du seist auf dem richtigen Weg
Weil Ignoranz vor Wahrheit schützt
Du bist Dir sicher, dass all das Plastik
Deine Lügen ewig stützt
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt!
Und Dein Hochmut ändert daran sicher nichts!
Ich hab’s mit Drama und mit Sucht probiert
Doch beides reichte nicht aus
Habe die Guten schlecht zitiert
Um nicht wieder an die Front zu müssen
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt!
Du hast keine Ahnung, wer ich bin!
Habe den Extremen und der Nacht gedient
Doch auch das hat nicht gereicht!
Habe die Sehnsucht im Wodka ertränkt
Damit sie mich endlich loslässt!
Du hast keine Ahnung, wofür mein Herz schlägt!
Du hast keine Ahnung, wer ich bin!

Windmühlen (перевод)

Вы хотите Facetime с Кэтрин
— Я хочу, чтобы мой кулак тебе в лицо
Вы живете в мире, где вместо контента одни заголовки
Ты не представляешь, о чем бьется мое сердце
И оставьте указательный палец дома!
Вы продолжаете болтать о том, как все это сенсационно
Твоя жизнь полна ерунды 2.0, которая тебе не нужна
Вы не представляете, о чем бьется мое сердце!
Даже если бы мне нужен был совет: уж точно не от тебя!
Я пробовал драму и зависимость
Но не было достаточно
Плохо цитирует хороших парней
Чтобы не пришлось снова идти на фронт
Служили крайностям и ночи
Но даже этого было недостаточно!
Я утопил тоску в водке
Чтоб она наконец отпустила меня!
Вы думаете, что вы на правильном пути
Потому что невежество защищает от правды
Вы уверены, что весь этот пластик
поддерживает вашу ложь навсегда
Вы не представляете, о чем бьется мое сердце!
И ваше высокомерие уж точно этого не изменит!
Я пробовал драму и зависимость
Но не было достаточно
Плохо цитирует хороших парней
Чтобы не пришлось снова идти на фронт
Вы не представляете, о чем бьется мое сердце!
Вы понятия не имеете, кто я!
Служили крайностям и ночи
Но даже этого было недостаточно!
Я утопил тоску в водке
Чтоб она наконец отпустила меня!
Вы не представляете, о чем бьется мое сердце!
Вы понятия не имеете, кто я!