Перевод текста песни Oder? - Love A

Oder? (оригинал)

Na gut, vielleicht war gar nichts echt
Trotzdem war’s irgendwie schön
Wie die Sonne so aufgeht auf dem Heimweg
Und du noch Geld findest…
Für Zigaretten
Damit die Hände was zu tun haben
Außer Abwinken
Außer Kopf kratzen
Oder
Oder
Oder
Oder einen Strick zu stülpen
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Na gut, vielleicht ist’s besser so
War ja wieder mal abzusehen, dass sie irgendwann geht und du im Regen stehst
Und du dich fragst, wo war das Problem
Damit der Kopf etwas zu tun hat
Außer im Sand stecken
Oder vor Schmerz pochen
Oder
Oder
Oder
Oder einen Strick zu stülpen
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Dass es so etwas wirklich gibt
Hättste nicht gedacht
Dass das ausgerechnet dir passiert
Unglaublich, oder?
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Dass das ausgerechnet dir passiert
Hättste nicht gedacht
Dass es so etwas wirklich gibt
Unglaublich, oder?

Oder? (перевод)

Ну, может быть, ничего не было реальным
Тем не менее, это было приятно
Когда солнце встает по дороге домой
И еще найдешь деньги...
Для сигарет
Чтоб рукам было чем заняться
Кроме размахивания
Кроме почесывания головы
или же
или же
или же
Или надеть веревку
Неожиданно приходит СМС с просьбой вернуться как можно скорее
прийти
Потому что это никогда не было навсегда
Но без тебя чего-то не хватает, говорит
Ну, может быть, так лучше
Было еще раз предсказуемо, что в какой-то момент она уйдет, и вы останетесь под дождем.
И вы удивляетесь, где была проблема
Чтоб голове было чем заняться
Кроме застрявших в песке
Или пульсирует от боли
или же
или же
или же
Или надеть веревку
Неожиданно приходит СМС с просьбой вернуться как можно скорее
прийти
Потому что это никогда не было навсегда
Но без тебя чего-то не хватает, говорит
Что такое действительно существует
Не думал так
Что это происходит с тобой из всех людей
Невероятно, не так ли?
Неожиданно приходит СМС с просьбой вернуться как можно скорее
прийти
Потому что это никогда не было навсегда
Но без тебя чего-то не хватает, говорит
Что это происходит с тобой из всех людей
Не думал так
Что такое действительно существует
Невероятно, не так ли?