Перевод текста песни Kanten - Love A

Kanten (оригинал)

Klar hab ich gesagt: «Ich möchte bei dir sein»
Aber doch nicht bloß eine Nacht
Klar hab ich gesagt: «Es soll für immer sein»
Ich hab mir nichts dabei gedacht
Ich habe bemerkt, dass du verzweifelt bist
Vor allem dann, wenn wir uns küssen
Habe nie vorgehabt, dich zu reparieren
Du bist so wunderbar kaputt
Wir müssen Risse haben, damit das Licht hinein kann
Wir müssen Kanten haben, damit es Risse gibt
Und das Gute ist
Dass das immer schon der Plan war
Und das Dumme ist
Dass er niemals funktionert
Klar hab ich gesagt, dass alles schwierig ist
Aber ich wusste, dass wir’s schaffen
Klar habe gelacht als alles scheiße war
Weil das beim Überleben hilft
Ich hab gewusst, dass du es nicht böse meinst
Habe weiter fest an dich geglaubt
Ich habe gewusst, dass du nicht anders kannst
Ich wollte trotzdem bei dir sein
Wir müssen Risse haben, damit das Licht hinein kann
Wir müssen Kanten haben, damit es Risse gibt
Und das Gute ist
Dass das immer schon der Plan war
Und das Dumme ist
Dass er niemals funktionert
Wir müssen Risse haben, damit das Licht hinein kann
Wir müssen Kanten haben, damit es Risse gibt
Und das Gute ist
Dass das immer schon der Plan war
Und das Dumme ist
Dass er niemals funktionert

Kanten (перевод)

Конечно я сказал: "Я хочу быть с тобой"
Но не только одну ночь
Конечно, я сказал: «Это будет навсегда»
я ничего не думал об этом
Я заметил, что ты в отчаянии
Особенно когда мы целуемся
Никогда не собирался тебя исправлять
Ты так чудесно сломлен
У нас должны быть трещины, чтобы свет мог проникнуть
У нас должны быть края, чтобы были трещины
И хорошо, что
Это всегда был план
И глупость в том,
Что это никогда не работает
Я конечно сказал что все сложно
Но я знал, что мы можем это сделать
Конечно, я смеялся, когда все было дерьмом
Потому что это помогает выжить
Я знал, что ты не имел в виду это плохо
Я продолжал верить в тебя
Я знал, что ты не можешь помочь
Я все еще хотел быть с тобой
У нас должны быть трещины, чтобы свет мог проникнуть
У нас должны быть края, чтобы были трещины
И хорошо, что
Это всегда был план
И глупость в том,
Что это никогда не работает
У нас должны быть трещины, чтобы свет мог проникнуть
У нас должны быть края, чтобы были трещины
И хорошо, что
Это всегда был план
И глупость в том,
Что это никогда не работает