Перевод текста песни Entweder - Love A

Entweder (оригинал)

Du zeigst deine Narben
Aus vergangenen Zeiten
Ich zeig dir meine nicht
Das sind die Kleinigkeiten
Die Wünsche offen lassen
Die keine Macht der Welt
Dir erfüllen kann
Auch wenns dir nicht gefällt
Kopf aus
Musik an
Leg deine Hände in den Schoß
Oder Aufsteh’n oder Tanzen
Bis die Füße bluten
Du fütterst kleine Ängste
Mit großen Eitelkeiten
Verstehst den Kontext nicht
Und trotzdem weiter streiten
Weil all das dumme Geld
In deiner Plastikwelt
Sie täglich glücklich hält
Auch wenns dir nicht in den Kram passt
Kopf aus
Musik an
Leg deine Hände in den Schoß
Oder Aufstehn oder Tanzen
Bis die Füße bluten
Du hast gesagt es funktioniert
Und ich wollte dir so gerne glauben
Du hast gesagt (es würde uns gut gehen?)
Und jetzt stehn wir hier
Und gar nichts geht mehr
Gar nichts geht mehr
Kopf aus
Musik an
Leg deine Hände in den Schoß
Oder Aufstehn oder Tanzen
Bis die Füße bluten
Kopf aus
Musik an
Leg deine Hände in den Schoß
Oder Aufstehn oder Tanzen
Bis die Füße bluten

(перевод)

Вы показываете свои шрамы
Из прошлых времен
я не покажу тебе свою
Это мелочи
Оставьте свои пожелания открытыми
Нет власти в мире
может удовлетворить вас
Даже если тебе это не нравится
препятствовать
музыка на
Положите руки на колени
Или вставай или танцуй
Пока ваши ноги не истекут кровью
Вы кормите маленькие страхи
С большим тщеславием
Не улавливайте контекст
И еще спорить
Потому что все эти глупые деньги
В твоем пластиковом мире
делает тебя счастливым каждый день
Даже если это вам не подходит
препятствовать
музыка на
Положите руки на колени
Или вставай или танцуй
Пока ваши ноги не истекут кровью
Вы сказали, что это работает
И я так хотел поверить тебе
Вы сказали (мы будем в порядке?)
И теперь мы стоим здесь
И больше ничего не работает
Ничего больше не работает
препятствовать
музыка на
Положите руки на колени
Или вставай или танцуй
Пока ваши ноги не истекут кровью
препятствовать
музыка на
Положите руки на колени
Или вставай или танцуй
Пока ваши ноги не истекут кровью