Перевод текста песни Treeps - Love A

Treeps (оригинал)

So richtig nüchtern war ich lange nicht mehr
Ich sitze alleine hier am Tresen und habe keine Fragen mehr
Ich spüre Blicke, doch ich erwidere sie nicht
Brauche keine Menschen, schon gar nicht dich
Ich gehe raus und spiele den Fremden in der Bar
In einer Stadt, in der mich jeder kennt
Ich merke selbst, dass das sehr dumm ist
Aber ich ändere es nicht
Brauche die Fragen, auf die es keine Antwort gibt
So richtig glücklich war ich lange nicht mehr
Ich sitze alleine auf dem Sofa und mein Glas das ist halb leer
Ich gieße nach, weil ich es wieder leeren will
Denn zum Vergessen braucht es doch recht viel
Ich gehe raus und spiele den Fremden in der Bar
In einer Stadt, in der mich jeder kennt
Ich merke selbst, dass das sehr dumm ist
Aber ich ändere es nicht
Brauche die Fragen, auf die es keine Antwort gibt

Treeps (перевод)

Я давно не был трезв
Я сижу здесь один за стойкой и у меня больше нет вопросов
Я чувствую взгляды, но не отвечаю им
Не нужны люди, особенно не ты
Я выхожу и играю в незнакомца в баре
В городе, где меня все знают
Я сам вижу, что это очень глупо
Но я не меняю его
Нужны вопросы, на которые нет ответа
Я давно не был так счастлив
Я сижу один на диване и мой стакан наполовину пуст
Я наполняю, потому что хочу снова опустошить
Потому что нужно многое забыть
Я выхожу и играю в незнакомца в баре
В городе, где меня все знают
Я сам вижу, что это очень глупо
Но я не меняю его
Нужны вопросы, на которые нет ответа