Перевод текста песни She's Got to Know - Lou Gramm

She's Got to Know (оригинал)

She’s got to know
She’s got to know why
You love her so
Tell her why
Show her how you love her hard
She got to know
Give her reason
Show her why
I can’t believe
You don’t want to see
She’s slipping away from you
Can’t you remember
The way you won her heart
You see it’s tearing her apart
You don’t say the things you used to
She’s got to know
She’s got to know why
You love her so
Tell her why
Show her how you love her hard
I know this love is like a raging sea
But she’s drifting away, away from you
You’d better think about it
Can you do without it?
She’s got to know what you want to do
You better tell her
Oh yeah
I said tell her
Oh yeah
Tell her
Oh yeah
She’s got to know
I can’t believe
You don’t want to see
She won’t be hanging around
She’s your woman
She makes you proud
You feel ten foot tall
Strutting 'round this town
She needs to be seen
Seen by your side
Walking hand in hand
With her loving man
She dresses up for you
Does her hair for you
She wears your ring
It means everything
Now take a look around
Who’s looking at your woman
They wished they had
The sweet thing that you have
Take my advice
Don’t want to say it twice
Don’t let her go
Oh no no no
You’ve got to
Hold her
Squeeze her
You know how to please her
Show her the soul of a man
Now if everything feels right
You tell her tonight
She’s gonna love you like
No one else can
You’d better tell her
Oh yeah
Come on tell her…
Oh yeah
I said tell her
Oh yeah
She’s got to know

Она должна Знать (перевод)

Она должна знать
Она должна знать, почему
Ты так ее любишь
Скажи ей, почему
Покажи ей, как сильно ты ее любишь
Она узнала
Дайте ей причину
Покажи ей, почему
я не могу поверить
Вы не хотите видеть
Она ускользает от тебя
Разве ты не помнишь
Как ты завоевал ее сердце
Вы видите, что это разрывает ее на части
Вы не говорите то, что привыкли
Она должна знать
Она должна знать, почему
Ты так ее любишь
Скажи ей, почему
Покажи ей, как сильно ты ее любишь
Я знаю, что эта любовь похожа на бушующее море
Но она отдаляется от тебя
Вам лучше подумать об этом
Можно ли обойтись без него?
Она должна знать, что ты хочешь сделать
Лучше скажи ей
Ах, да
Я сказал, скажи ей
Ах, да
Скажи ей
Ах, да
Она должна знать
я не могу поверить
Вы не хотите видеть
Она не будет болтаться
Она твоя женщина
Она заставляет тебя гордиться
Вы чувствуете себя десять футов ростом
Расхаживаю по этому городу
Ее нужно увидеть
Рядом с вами
Идти рука об руку
С любимым мужчиной
Она одевается для тебя
Делает ее волосы для вас
Она носит твое кольцо
Это означает все
Теперь осмотритесь
Кто смотрит на вашу женщину
Они хотели, чтобы у них было
Сладкая вещь, которая у вас есть
Послушай мой совет
Не хочу повторять это дважды
Не отпускай ее
О, нет, нет, нет
Вы должны
Держать ее
сожмите ее
Ты знаешь, как доставить ей удовольствие
Покажи ей душу мужчины
Теперь, если все кажется правильным
Ты скажи ей сегодня вечером
Она будет любить тебя, как
Никто другой не может
Ты лучше скажи ей
Ах, да
Давай, скажи ей…
Ах, да
Я сказал, скажи ей
Ах, да
Она должна знать