Перевод текста песни If I Don't Have You - Lou Gramm

If I Don't Have You (оригинал)

Another lonely day
Watching the blues turn to gray
I never felt so much sorrow
Don’t know if I can face tomorrow
Don’t know where this love lies
Need to know but that’s allright
Feel lost and alone and last
I need to be needed
Not if I don’t have you
There’s nothing for me tomorrow
Not if I don’t have you
Loneliness turns to sorrow
Another lonely day
Watching the blues turn to gray
I never felt so much sorrow
Don’t know if I can face tomorrow
Don’t let this love die
Like the sun at last daylight
You can’t leave love alone
How long would it last
Not if I don’t have you
There’s nothing for me tomorrow
Not if I don’t have you
Loneliness turns to sorrow
Another lonely day
Watching the blues turn to gray
I never felt so much sorrow
Don’t know if I can face tomorrow

Если У Меня Не Будет Тебя (перевод)

Еще один одинокий день
Наблюдая, как блюз превращается в серый
Я никогда не чувствовал такой печали
Не знаю, смогу ли я встретить завтра
Не знаю, где эта любовь
Нужно знать, но это нормально
Чувствовать себя потерянным, одиноким и последним
Мне нужно быть нужным
Нет, если у меня нет тебя
Завтра мне ничего не нужно
Нет, если у меня нет тебя
Одиночество превращается в печаль
Еще один одинокий день
Наблюдая, как блюз превращается в серый
Я никогда не чувствовал такой печали
Не знаю, смогу ли я встретить завтра
Не дай этой любви умереть
Как солнце в последний день
Вы не можете оставить любовь в покое
Как долго это продлится
Нет, если у меня нет тебя
Завтра мне ничего не нужно
Нет, если у меня нет тебя
Одиночество превращается в печаль
Еще один одинокий день
Наблюдая, как блюз превращается в серый
Я никогда не чувствовал такой печали
Не знаю, смогу ли я встретить завтра