| Ma tête est un volcan, mon cœur est un iceberg
| Моя голова - вулкан, мое сердце - айсберг
|
| Que ma mère pourrait faire fondre avec une seule de ses larmes
| Что моя мать могла растаять от одной слезы
|
| Avec une seule de ses larmes
| Только с одной из ее слез
|
| J’ai rappé ma life, ils m’ont dit que c'était de l’art
| Я рэп свою жизнь, они сказали мне, что это искусство
|
| Ils veulent pas qu’on avance parce qu’ils savent qu’on les baise
| Они не хотят, чтобы мы уходили, потому что знают, что мы их трахаем.
|
| Parce qu’ils savent qu’on les baise
| Потому что они знают, что мы их трахаем
|
| J’leur ai vendu la mort, ils m’ont vendu du rêve
| Я продал им смерть, они продали мне мечты
|
| La faiblesse des hommes restera toujours les femmes
| Слабостью мужчин всегда будут женщины
|
| On cueille toujours les roses même en sachant qu’elles fanent
| Мы все еще собираем розы, хотя знаем, что они увядают.
|
| J’suis paranoïaque, j’fais des pics dans la rue mais j’me méfie des fans
| Я параноик, я делаю пики на улице, но с подозрением отношусь к фанатам
|
| J’ai gagné du terrain, j’ai perdu des frères
| Я завоевал землю, я потерял братьев
|
| J’vais finir enterré pour tout ce que j’ai fait
| В конечном итоге меня похоронят за все, что я сделал
|
| Ça tire dans la mêlée sans compter les corps
| Он стреляет в драку, не считая тел
|
| Et tu passes à la télé le jour de ta mort
| И ты по телевизору в день смерти
|
| Cendrillon commence le chiffre avant minuit
| Золушка начинает шифр до полуночи
|
| Laisse pas trainer ta fille la nuit
| Не позволяй своей дочери болтаться по ночам
|
| Son portefeuille est plein, mais son regard est vide
| Его кошелек полон, но его глаза пусты
|
| Elle pop une pilule, elle rentre dans la matrice
| Она выпила таблетку, она вписалась в матрицу.
|
| Bonhomme Pendu 2, mon public est magique
| Bonhomme Pendu 2, моя аудитория волшебна
|
| Ils vont bientôt m’lâcher mais j’en ai rien a foutre
| Меня скоро отпустят, но мне плевать
|
| Mais j’en ai rien a foutre, on va monter en flèche et redescendre comme la
| Но мне плевать, мы взлетим до небес и упадем, как
|
| foudre
| молния
|
| C’est la guerre entre, nous on a grandi ensemble
| Это война между нами, мы выросли вместе
|
| Notre amitié a fini en cendres
| Наша дружба превратилась в пепел
|
| J’ai tiré dans le noir pour mieux voir où j’allais
| Я снимал в темноте, чтобы лучше видеть, куда я иду
|
| J’me méfie des vivants, j’me méfie des morts
| Я не доверяю живым, я не доверяю мертвым
|
| L’homme est tellement mauvais, qu’ils ont tué Jésus et qu’ils le tueraient
| Этот человек такой плохой, они убили Иисуса и убьют его
|
| encore
| Очередной раз
|
| J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
| Я дал им сок, они стали моими врагами
|
| J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
| Я работаю, но плохо сплю, не думайте, что я веду хорошую жизнь
|
| Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
| Опыт, лирика, микрофон, мелодия
|
| Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit
| Они настолько отсталые, что принимают меня за ученого
|
| J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
| Я дал им сок, они стали моими врагами
|
| J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
| Я работаю, но плохо сплю, не думайте, что я веду хорошую жизнь
|
| Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
| Опыт, лирика, микрофон, мелодия
|
| Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit
| Они настолько отсталые, что принимают меня за ученого
|
| J’leur ai donné du juice, ils sont devenus mes ennemis
| Я дал им сок, они стали моими врагами
|
| J’fais du cob mais j’dors mal, crois pas que j’mène la belle vie
| Я работаю, но плохо сплю, не думайте, что я веду хорошую жизнь
|
| Le vécu, les paroles, le micro, la mélodie
| Опыт, лирика, микрофон, мелодия
|
| Ils sont tellement attardés qu’ils m’prennent pour un érudit | Они настолько отсталые, что принимают меня за ученого |