Перевод текста песни 45 - LOST

45 (оригинал)

Bonhomme Pendu, c’est l’chapitre 2 cousin, y’a rien qui change
La familia, la rue, les vrais: c’toujours pour eux qu’on chante
L'étau s’resserre, la fin s’rapproche, la rue c’est pas un film
À trop montrer ton cob, tu vas finir comme cette salope de Kim
J’suis dans la wing et j’tourne en rond les deux mains dans les poches
Si j’aurais pu, j’aurais bloqué l’temps le temps qu’on débloque
Si c’est la mienne, personne la touche même si elle est bonne
Va jouer la mort va feuille d’automne
Et dans la rue, y’a rien qui bouge à part le prix d’la pure
Les murs ont des oreilles, tu les voix mieux quand t’es au pied du mur
Et t’en fais pas si tu m’as perdu de vue
Si j’m'éloigne de toi c’est qu’j’me rapproche du but
C’est les conseils d’un gars qui a un p’tit peu bu
Les choses sont jamais bonnes à faire quand elles s’font dans l’abus
Et y’a la biz avec ma photo en avant du club
Fais demi-tour, fuck le turn up, on retourne faire du cob
Les yeux fixés sur l’retro
J’les ai vu tirer dans mon dos
Et on agit, on n’parle pas
On fait pas parti d’ceux qui en disent trop
On a du lean et d’la coco dans l’bando
On est venu dans l’respect, mais si jamais tu fais l’fous
On a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On t’laissera pas sortir de l'étui
Si la vie nous drague, la mort nous séduit
Les gars sont calmes, mais sur le net ils font tous plein d’bruit
Miroir, dis-moi si vais-je mourir avant mes ennemis
Avant qu’maman découvre c’que j’ai dans l’tiroir
J’ai préféré m’en aller vivre seul
J'écris mes paroles dans un grimoire
Dans ma tête, on est plusieurs à s’sentir seul
Surveille tes fesses, tu peux t’faire allumer
Par un idiot qui s’trompe de cible, c’est la montréalité
J’suis prêt pour affronter toute éventualité
On pleure plus quand tu meurs, on met des status dans l’actualité
J’suis trop malin pour qu’on m’en passe une vite
Ils ont voulu m’avoir, ils ont compris qu’on encule pas une bite
J’suis pas l’plus fou mais l’plus déterminé
On commence pas la guerre, mais si tu l’fais on va la terminer
J’ai fait du chemin, pourtant j’suis toujours pas où j’veux
J’ai survis dans la merde, j’avais qu’des pierres, mais j’ai su faire du feu
Et j’porte mes couilles même sans le glock cousin, ça m’est égal
J’suis équipé seulement pour pouvoir m’battre à arme égale
Les yeux fixés sur l’retro
J’les ai vu tirer dans mon dos
Et on agit, on n’parle pas
On fait pas parti d’ceux qui en disent trop
On a du lean et d’la coco dans l’bando
On est venu dans l’respect, mais si jamais tu fais l’fous
On a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco
On a l’cuarenta-cinco, on a l’cuarenta-cinco
On fait la guerre, on fait pas du Kung Fu
Et si jamais tu fais l’fou, on a l’cuarenta-cinco

(перевод)

Bonhomme Pendu, это двоюродный брат из главы 2, ничего не меняется
La familia, улица, настоящие: мы всегда поем для них
Петля затягивается, конец близится, улица не пленка
Слишком много показывай, ты закончишь, как эта сука Ким
Я в крыле и бегаю с обеими руками в карманах
Если бы я мог, я бы заблокировал время, когда мы разблокируем
Если он мой, его никто не тронет, даже если он хороший
Иди играй в смерть, иди осенний лист
И на улице ничего не движется, кроме цены чистого
У стен есть уши, ты лучше озвучиваешь их, когда стоишь у стены
И не волнуйся, если ты потерял меня из виду.
Если я отдаляюсь от тебя, значит приближаюсь к цели
Это совет от парня, который был немного пьян
Вещи никогда не хорошо делать, когда они сделаны в злоупотреблении
И есть бизнес с моей фотографией перед клубом
Повернись, трахни поворот, мы вернемся к початку
Глаза устремлены на ретро
Я видел, как они стреляли мне в спину
И мы действуем, мы не говорим
Мы не из тех, кто слишком много говорит
У нас есть лин и кокос в бандо
Мы пришли с уважением, но если ты когда-нибудь будешь вести себя как сумасшедший
У нас есть куарента-синко
У нас есть куарента-синко, у нас есть куарента-синко
Мы воюем, а не кунг-фу
И если ты когда-нибудь сойдешь с ума, у нас есть cuarenta-cinco
У нас есть куарента-синко, у нас есть куарента-синко
Мы воюем, а не кунг-фу
И если ты когда-нибудь сойдешь с ума, у нас есть cuarenta-cinco
Мы не выпустим вас из дела
Если жизнь заигрывает с нами, смерть соблазняет нас
Ребята спокойные, а в сети все шумят много
Зеркало, скажи мне, умру ли я раньше своих врагов?
Пока мама не обнаружила, что у меня в ящике
Я предпочел уйти и жить один
Я записываю свои слова в гримуар
В моей голове многие из нас чувствуют себя одинокими
Следи за своей задницей, ты можешь возбудиться
Идиотом, который выбрал не ту цель, это Монреаль.
Я готов к любому развитию событий
Мы больше не плачем, когда ты умираешь, мы ставим статусы в новостях
Я слишком умен, чтобы кто-то мог быстро пройти мимо меня
Они хотели меня, они поняли, что мы не трахаем член
Я не самый сумасшедший, но самый решительный
Мы не начинаем войну, но если вы это сделаете, мы ее закончим
Я прошел долгий путь, но я все еще не там, где хочу
Я выжил в дерьме, у меня были только камни, но я умел добывать огонь
И я ношу свои яйца даже без кузена Глока, мне все равно
Я экипирован только для того, чтобы сражаться на равных
Глаза устремлены на ретро
Я видел, как они стреляли мне в спину
И мы действуем, мы не говорим
Мы не из тех, кто слишком много говорит
У нас есть лин и кокос в бандо
Мы пришли с уважением, но если ты когда-нибудь будешь вести себя как сумасшедший
У нас есть куарента-синко
У нас есть куарента-синко, у нас есть куарента-синко
Мы воюем, а не кунг-фу
И если ты когда-нибудь сойдешь с ума, у нас есть cuarenta-cinco
У нас есть куарента-синко, у нас есть куарента-синко
Мы воюем, а не кунг-фу
И если ты когда-нибудь сойдешь с ума, у нас есть cuarenta-cinco