Перевод текста песни Todo Perdí - Los Dos Carnales

Todo Perdí (оригинал)

Te fuiste aquella noche y me dejaste
Olvidaste aquella promesa de amarme por siempre
Me rendí ante tu valor sin tropezarme
Y hoy no te acuerdas de mi
Ay!
Corazón
Pareciera que en otros brazos encontraste
El brillo de la riqueza que tu me hablabas
Llorando en mi derrota me clavaste
La daga que ya no pude sacar
Y el corazón me reclamó mi indiferencia
Me reprochó aquel amor a manos llenas
No pudo ser lo que soñé niña traviesa
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi
Pareciera que en otros brazos encontraste
El brillo de la riqueza que tu me hablabas
Llorando en mi derrota me clavaste
La daga que ya no pude sacar
Y el corazón me reclamó mi indiferencia
Me reprochó aquel amor a manos llenas
No pudo ser lo que soñé niña traviesa
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi
Todo perdí cuando tu aroma se fue de mi

(перевод)

ты ушел той ночью и оставил меня
Ты забыл это обещание любить меня вечно
Я поддался твоему мужеству, не споткнувшись
И сегодня ты меня не помнишь
Ой!
Сердце
Кажется, в других руках ты нашел
Яркость богатства, о котором ты говорил мне
Плачущий о моем поражении, ты прибил меня
Кинжал, который я больше не мог нарисовать
И мое сердце требовало моего безразличия
Он укорял меня за эту любовь с полными руками
Это не могло быть тем, о чем я мечтал, непослушная девочка
Я потерял все, когда твой запах покинул меня.
Кажется, в других руках ты нашел
Яркость богатства, о котором ты говорил мне
Плачущий о моем поражении, ты прибил меня
Кинжал, который я больше не мог нарисовать
И мое сердце требовало моего безразличия
Он укорял меня за эту любовь с полными руками
Это не могло быть тем, о чем я мечтал, непослушная девочка
Я потерял все, когда твой запах покинул меня.
Я потерял все, когда твой запах покинул меня.