Перевод текста песни Lucio Peña - Los Dos Carnales

Lucio Peña (оригинал)

Llegaba Peña, sonriente
A donde habia un fandango
Decía no soy muy valiente
Ni me le ando recargando
Sé que tengo mis pendientes
Pero no vengo a buscarlos
Aquí en mi pueblo y sus ranchos
Donde acostumbro pasearme
Soy amigo de los machos
Permítanme presentarme
Soy Lucio Peña muchachos
Y no he sabido rajarme
Me gusta las coleaderas
Las carreras de caballos
Me gusta usar chaparreras
Y darle rienda a mi 'ballo
Si me cita una ranchera
Por Dios santo que no fallo
Tengo fama de bandido
Pero jamás he robado
Dicen que soy asesino
Porque a varios he matado
He rifado mi destino
Gracias a Dios he ganado
Así han pasado los años
Y el tiempo no guarda nada
Aquellos campos extraños
Hoy veo mi vida cambiada
Ya no me achacan más daños
Porque soy de la acordada
Solo guardo de mi 'ballo
Una montura plateada
Conmigo siempre he llevado
Una 38 escuadra
Deseo montar a caballo
Como antes yo me paseaba

Lucio Peña (перевод)

Пенья прибыл, улыбаясь
Туда, где было фанданго
Он сказал, что я не очень смелый
я его не заряжаю
Я знаю, что у меня есть серьги
Но я не ищу их
Здесь, в моем городе и его ранчо
Где я обычно хожу
Я друг мужчин
Позвольте представиться
Я Лусио Пенья, ребята
И я не знал, как взломать
мне нравятся коллеги
скачки
я люблю носить чулки
И дай волю моему балло
Если ранчера цитирует меня
Ей-богу, я не ошибся
У меня репутация бандита
Но я никогда не крал
Они говорят, что я убийца
Потому что я убил несколько
Я разыграл свою судьбу
Слава Богу, я выиграл
Так прошли годы
И время ничего не держит
эти странные поля
Сегодня я вижу, что моя жизнь изменилась
Мне больше не приписывают ущерб
Потому что я один из согласованных
Я держу только свой «балло»
серебряное крепление
Со мной я всегда носил
отряд 38
я хочу кататься на лошади
Как прежде я ходил