Перевод текста песни Lázaro y Ramiro - Los Dos Carnales

Lázaro y Ramiro (оригинал)

Mis amigos, la tragedia ocurre año del 1994
Febrero 2, para ser exactos
La nueva voces del corrido
La tragedia de dos compadres se llama
Lázaro, Lázaro y Ramiro
Ay, ay, ay
Las tragedias
En San Pedro de las colonias Coahuila
Año del 94
Febrero 2 de aquel día
Mataron a dos compadres
Allá en San Pedro, Coahuila
Eran Lázaro y Ramiro
Los que perdieron la vida
Ramiro González Campos
En vida así se llamaba
También Lázaro Palacios
Él se fue sin deber nada
No más por ser compañeros
De parranda y de tomada
Estando en unas carreras
De unos caballos muy finos
Se escucha una tracatera
Y caen Lazaro y Ramiro
Los dos murieron no miento
Así lo quiso el destino
Ay, ay, ay, ay, ay
Hola señores, arriba San Pedro, Coahuila
Con el equipo armado, señores
Ramiro debía una cuenta
Según platica la gente
De diez balazos murió
Y recibió uno en la frente
Le dieron tiro de gracia
Para no dejar pendientes
Lázaro quiso salvarse
Subiendo a su camioneta
Un tiro lo atravesó
Y cayó junto a la puerta
No había forma de escaparse
La muerte hizo su presencia
Siempre hay que tener cuidado
Con una mala jugada
El que anda mal, mal acaba
Y el que la debe la paga
Ramiro saldo su cuenta
Lázaro murió por nada

Lázaro y Ramiro (перевод)

Друзья мои, трагедия произошла в 1994 году.
2 февраля, если быть точным
Новые голоса корридо
Трагедия двух товарищей называется
Лазарь, Лазарь и Рамиро
Ай ай ай
трагедии
В Сан-Педро-де-лас-Колониас Коауила
94 год
2 февраля того же дня
Они убили двух товарищей
Там, в Сан-Педро, Коауила
Это были Ласаро и Рамиро.
те, кто потерял свою жизнь
Рамиро Гонсалес Кампос
В жизни так его звали
Также Ласаро Паласиос
Он ушел, ничего не задолжав
Больше не быть партнерами
Вечеринки и выпивка
быть в гонке
Из некоторых очень хороших лошадей
слышен грохот
И Лазаро и Рамиро падают
Они оба умерли, я не вру
Так захотелось судьбе
О, о, о, о, о
Привет, господа, вверх по Сан-Педро, Коауила.
С командой вооруженной, господа
Рамиро был должен счет
Как люди говорят
Он умер от десяти пуль
И получил один в лоб
Они дали ему переворот
Чтобы не оставлять в ожидании
Ласаро хотел спасти себя
Садимся в его фургон
Выстрел прошел сквозь него
И упал у двери
не было возможности убежать
Смерть сделала свое присутствие
Всегда нужно быть осторожным
с плохим ходом
Кто ошибается, тот плохо кончает
И платит тот, кто должен
Рамиро балансирует свой счет
Лазарь умер зря