Перевод текста песни El Gallo Pobre - Los Dos Carnales

El Gallo Pobre (оригинал)

Y arriba California, señores
Y ahí le va su corrido, compa Tomás
Ahí voy
El tiempo ya no regresa
Eso me ha quedado claro
Pasajes en mi memoria
Pero aquí sigo parado
Y estas rayas que divisan
Son recuerdos del pasado
Mi vida no ha sido fácil
Pero he sabido afrontarlo
Huevos es lo que se ocupa
Y hacer pesar tu pisada
No vales por lo que tienes
Vales más por tu palabra
Corajudo desde plebe se notaba en mi carácter
Pero humilde y muy sencillo porque me gradué en las calles
Hay algo que tanto extraño los regaños de madre
Y ahí nomás, señores
Desde California hasta Michoacán
Y puro gallo pobre y puro Dos Carnales, señores
Los recuerdos desde niño
Cuando anduve allá en el monte
Arriba de un buen caballo
Aprendiendo las labores
Como México no hay dos
Y se los firmo señores
Soy nacido en California
Y mi sangre es michoacana
Del wero agarré la escuela
Soy gallero y de palabra
Es mi padre y lo respeto
Donde enfinó mucha gracia
Me caído y me parado, eso es lo que forja un hombre
A la madre de mis hijos, mi tesoro y mis varones
Aquí les dejo el saludo
Se despide el gallo pobre

El Gallo Pobre (перевод)

И над Калифорнией, господа
А вот и твой коридор, компа Томас
Вот и я
время больше не возвращается
Это стало мне ясно
Отрывки в моей памяти
Но я все еще стою здесь
И эти полосы, которые пятна
Они воспоминания о прошлом
Моя жизнь не была легкой
Но я смог столкнуться с этим
Яйца - вот что заботится
И сделайте свой след весом
Вы не стоите того, что у вас есть
Вы стоите больше за ваше слово
Мужественный с плебса был заметен в моем характере
Но скромный и очень простой, потому что я закончил улицы
Есть то, по чему я так скучаю, по маминому нагоняю
И вот, господа
От Калифорнии до Мичоакана
И чистый бедный и чистый Дос Карналес, господа
воспоминания из детства
Когда я шел туда по горе
На хорошей лошади
изучение работы по дому
Как в Мексике нет двух
И я подписываю это господа
Я родился в Калифорнии
И моя кровь Мичоакан
Из Веро я схватил школу
Я галеро и слова
Он мой отец и я уважаю его
где много благодати закончилось
Я упал и встал, вот что делает человека
Матери моих детей, моего сокровища и моих мужчин
Здесь я оставляю приветствие
Бедный петух прощается