Перевод текста песни Ay Amor - Los Dos Carnales

Ay Amor (оригинал)

Ay amor no sé que tienen tus labios
Si solo con escucharte hablar hasta me tiemblan las manos
Ay amor no sé que tiene tu cuerpo
Que aunque te mire de lejos
Se paralizan mis pensamientos
Y si algo tienen tus ojos es que cuando me miran me vuelvo loco
Pero no me atrevo a hablarte por miedo a que me rechaces
Ay amor, pero llegará el día que yo te tendré
Y mil besos te daré
Ay amor de pies a cabeza te disfrutaré
Como nunca te amaré
Y aunque no sé cuando cuando cuando cuando
Me atreveré
Ay amor no sé que tiene tu cuerpo
Que aunque te mire de lejos
Se paralizan mis pensamientos
Y si algo tienen tus ojos es que cuando me miran me vuelvo loco
Pero no me atrevo a hablarte por miedo a que me rechaces
Ay amor, pero llegará el día que yo te tendré
Y mil besos te daré
Ay amor de pies a cabeza te disfrutaré
Como nunca te amaré
Y aunque no sé cuando cuando cuando cuando
Me atreveré

Ay Amor (перевод)

О, любовь, я не знаю, что у твоих губ
Если просто слушать, как ты говоришь, мои руки дрожат
О, любовь, я не знаю, что у тебя на теле
Что даже если я посмотрю на тебя издалека
мои мысли парализованы
И если в твоих глазах что-то есть, так это то, что когда они смотрят на меня, я схожу с ума
Но я не смею говорить с тобой из страха, что ты отвергнешь меня.
О, любовь, но придет день, когда ты будешь со мной
И тысячу поцелуев я подарю тебе
О, любовь с головы до ног, я буду наслаждаться тобой
как я никогда не буду любить тебя
И хотя я не знаю, когда, когда, когда,
я посмею
О, любовь, я не знаю, что у тебя на теле
Что даже если я посмотрю на тебя издалека
мои мысли парализованы
И если в твоих глазах что-то есть, так это то, что когда они смотрят на меня, я схожу с ума
Но я не смею говорить с тобой из страха, что ты отвергнешь меня.
О, любовь, но придет день, когда ты будешь со мной
И тысячу поцелуев я подарю тебе
О, любовь с головы до ног, я буду наслаждаться тобой
как я никогда не буду любить тебя
И хотя я не знаю, когда, когда, когда,
я посмею