Перевод текста песни Tu Meta - Los Cafres

Tu Meta (оригинал)

Despierta tu mejilla un beso
Demonios bien distraen
Fácilmente, tropieza el que dispara
A mirar de frente
Incapaz de ver certezas
Se arruga el corazón
Sólo quedan las promesas
¿Y la angustia a dónde me lleva?
¿Y la paz?
¿Cuándo es que llega?
¿Y el amor por qué no se subleva
Si el dolor te arrastra por la vereda?
Ánimo tirándome
Mostrándome unánime
Que algo está faltándome
O quizás sobrándome, no sé
Pero así es como me tienes
Mirando por debajo lo que viene
Eso me entretiene
Oh, uh, oh
Quizá esa es tu meta
La de conocer y abrazar
Tu verdadera fuerza
Saber que hay algo más
Oh, uh, oh
Saber que hay algo más
Tu verdadera fuerza
Verdadera fuerza
Capaz de conformar la fiera
Se olvida pronto el perfume
De querer vencer a cualquier precio
Si el valor define todo esfuerzo
Ánimo tirándome
Contándome unánime
Que algo está faltándome
O quizás sobrándome, no sé
Pero así es como me tienes
Mirando por debajo lo que viene
Eso me entretiene
Oh, uh, ohh
Quizá esa es tu meta, oh-uh
La de conocer y abrazar
Tu verdadera fuerza, oh-oh
A veces el dolor enseña
Tan lejos y tan cerca, oh-oh
Marea la ilusión, oh, oh, oh
(Esa es tu meta, vas a alcanzar tu meta)
¿Qué más da el que es acá?
(Esa es tu meta, vas a alcanzar tu meta)
¿Qué más, qué más?
(Esa es tu meta, vas a alcanzar tu meta)

Ту Мета (перевод)

Разбуди свою щеку поцелуем
Демоны хорошо отвлекают
Легко, спотыкается тот, кто стреляет
смотреть прямо перед собой
Невозможно увидеть определенность
сердце сморщено
Остаются только обещания
И куда влечет меня тоска?
А мир?
Когда он прибывает?
И почему не поднимается любовь
Если боль тащит тебя по тротуару?
подбодри меня
Показывая мне единодушие
что чего-то не хватает
Или, может быть, осталось, я не знаю
Но вот как ты меня понял
Глядя вниз, что происходит
это развлекает меня
Ох ох ох
Может быть, это ваша цель
Тот, кого можно встретить и обнять
твоя истинная сила
Знай, что есть что-то большее
Ох ох ох
Знай, что есть что-то большее
твоя истинная сила
истинная сила
Способен формировать зверя
Духи быстро забываются
Желая победить любой ценой
Если ценность определяет все усилия
подбодри меня
Считаю меня единодушным
что чего-то не хватает
Или, может быть, осталось, я не знаю
Но вот как ты меня понял
Глядя вниз, что происходит
это развлекает меня
Ох ох ох
Может быть, это твоя цель, о-о
Тот, кого можно встретить и обнять
Твоя истинная сила, о-о
Иногда боль учит
Так далеко и так близко, о-о
Иллюзия кружится, о, о, о
(Это ваша цель, вы достигнете своей цели)
Какая разница, кто здесь?
(Это ваша цель, вы достигнете своей цели)
Что еще, что еще?
(Это ваша цель, вы достигнете своей цели)