Перевод текста песни Vos sabés - Los Cafres

Vos sabés (оригинал)

Vos sabés
Cómo te esperaba
Cuánto te deseaba
No, si vos sabés
Vos sabés
Que a veces hay desencuentros
Pero cuando hay un encuentro de dos almas trae luz
Vos sabés
Que cuando llegaste cambiaste el olor de mis mañanas
No, si vos sabés
Vos sabés el día que tu madre vino
Y me dijo con ojos mojados que ibas a venir
Cuando el doctor dijo: señor, lo felicito, es un varón
Cómo poder explicarte
Cómo poder explicártelo
El amor de un padre a un hijo no se puede comparar
Es mucho mas que todo
No, si vos sabés
Vos sabés…
Los observo mientras tu madre te mece
Y me hace sentir fuerte
Mirarte crecer
La emoción que siento dentro
La comparto en este cantar
Con los que miran al frente, de noble corazón
Cuando el doctor dijo: señor, lo felicito, es un varón
Cómo poder explicarte
Cómo poder explicártelo
El amor de un padre a un hijo no se puede comparar
Es mucho mas que todo
No, si vos sabés

Ты знаешь, (перевод)

Ты знаешь
как я ожидал тебя
как сильно я хотел тебя
Нет, если ты знаешь
Ты знаешь
Что иногда возникают разногласия
Но когда происходит встреча двух душ, это приносит свет
Ты знаешь
Что когда ты приехал, ты изменил запах моего утра.
Нет, если ты знаешь
Вы знаете день, когда пришла ваша мать
И он сказал мне с мокрыми глазами, что ты собираешься прийти
Когда доктор сказал: сэр, поздравляю, это мальчик
Как я могу объяснить вам
Как я могу объяснить это вам?
Любовь отца к сыну не сравнима
Это намного больше, чем все
Нет, если ты знаешь
Ты знаешь…
Я смотрю их, пока твоя мать качает тебя
И это заставляет меня чувствовать себя сильным
смотреть, как ты растешь
Эмоции, которые я чувствую внутри
Я разделяю это в этой песне
С теми, кто смотрит вперед, с благородным сердцем
Когда доктор сказал: сэр, поздравляю, это мальчик
Как я могу объяснить вам
Как я могу объяснить это вам?
Любовь отца к сыну не сравнима
Это намного больше, чем все
Нет, если ты знаешь