Перевод текста песни Corazoncito - Los Cafres

Corazoncito (оригинал)

Donde se quedo?
Donde…
Donde se quedo?
Corazoncito mio
Te pido un poco mas
Un poco mas de fuerza
Que ya va a pasar
Ya la luna nos va a contar
Ya la luna nos va a contar
Corazoncito mio calma
Calma y amor
Abrile paso a este dolor
Y que susurre un poco el sol
Y que susurre, susurre un poco el sol
Decime si alguna vez quice hacerle mal
Donde se quedo ese hermoso sueño
Corazoncito mio no te voy a abandonar
Se que hoy tenes frio
Ya se va a apasar
Este turbio rio vamos a cruzar
Este turbio rio vamos a cruzar
Y otra vez el sol nos va a acariciar
Y otra vez el sol nos va a acariciar
Decime si alguna vez quice hacerle mal…
Donde se quedo ese hermoso sueño
Y donde se quedo?
Donde se quedo…
Corazoncito mio calma
Calma y amor
Abrile paso a este dolor
Y que susurre un poco el sol
Y que susurre susurre un poco el sol
Uoooo uoooooooooo…
(Donde se quedo?)
Donde, donde?
(Donde se quedo?)
Donde se quedo…

Сердце (перевод)

Где он остановился?
Где…
Где он остановился?
мое маленькое сердце
Я прошу вас немного больше
немного больше силы
Что сейчас произойдет
Луна расскажет нам
Луна расскажет нам
Успокой мое маленькое сердце
спокойствие и любовь
Априле шаг к этой боли
И пусть солнце шепчет немного
И пусть солнце шепчет, шепчет немного
Скажи мне, хотел ли я когда-нибудь причинить тебе боль
Где остался этот прекрасный сон?
Мое маленькое сердце, я не брошу тебя
Я знаю, что тебе сегодня холодно
Это произойдет
Эту мутную реку мы собираемся пересечь
Эту мутную реку мы собираемся пересечь
И снова нас будет ласкать солнце
И снова нас будет ласкать солнце
Скажи мне, если я когда-нибудь хотел причинить ему боль...
Где остался этот прекрасный сон?
И где он остался?
Где я остановился...
Успокой мое маленькое сердце
спокойствие и любовь
Априле шаг к этой боли
И пусть солнце шепчет немного
И пусть солнце шепчет немного
ооооооооооооооооо…
(Где вы остановились?)
Где где?
(Где вы остановились?)
Где я остановился...