Перевод текста песни Who Was That Stranger? - Loretta Lynn

Who Was That Stranger? (оригинал)

He rode in with the sunset and turned the TV on
We didn’t talk through supper and I went to bed alone
I was softly awakened by a touch of ecstasy
Was I only dreamin' or did he make sweet love to me
Who was that stranger that rode through here last night?
He slipped into our room when I turned out the light
Who was that stranger with my ring on his hand?
Whoever he was I hope he’ll ride this way again
This morning over coffee, that look was in his eyes
His touch was so familiar when he kissed me goodbye
I watched him through the window and as he rode away
He left me with a memory that I dream about all day, yeah
Who was that stranger that rode through here last night?
He slipped into our room when I turned out the light
Who was that stranger with my ring on his hand?
Whoever he was I hope he’ll ride this way again
I know that stranger that rode through here last night
I bet you a dollar he’ll be back home tonight

(перевод)

Он въехал с закатом и включил телевизор
За ужином мы не разговаривали, и я легла спать одна
Меня мягко разбудило прикосновение экстаза
Я только мечтал или он занимался со мной сладкой любовью
Кто был тот незнакомец, который проезжал здесь прошлой ночью?
Он проскользнул в нашу комнату, когда я выключил свет
Кто был тот незнакомец с моим кольцом на руке?
Кем бы он ни был, я надеюсь, что он снова поедет по этому пути
Этим утром за кофе этот взгляд был в его глазах
Его прикосновение было таким знакомым, когда он поцеловал меня на прощание
Я наблюдал за ним через окно, и когда он уезжал
Он оставил мне воспоминание, о котором я мечтаю весь день, да
Кто был тот незнакомец, который проезжал здесь прошлой ночью?
Он проскользнул в нашу комнату, когда я выключил свет
Кто был тот незнакомец с моим кольцом на руке?
Кем бы он ни был, я надеюсь, что он снова поедет по этому пути
Я знаю того незнакомца, который проезжал здесь прошлой ночью
Держу пари на доллар, он вернется домой сегодня вечером