Перевод текста песни Feelins' - Loretta Lynn, Conway Twitty

Feelins' (оригинал)

Feelin’s just lead us on till we know where we’re goin' mhmm
If I told you that I loved you could we slip away where the lights’re low
And if I put my arms around you and held you close could you tell me no
Well you know that I’d be lyin' if I said I was a tryin' to let you know I’d go
Yes love take me where we’ve never been before
Feelin’s just lead us on till we know where we’re goin' mhmm
You don’t know how long I wanted to have you where you are right now
With you looking soft and pretty ain’t no telling where we’ve found
Now here we are together too close with talkin' I can’t tell you no
Yes love take us where we’ve never been before
Feelin’s just lead us on till we know where we’re goin' mhmm
Feelin’s mhmm feelin’s

Чувства (перевод)

Feelin просто ведет нас, пока мы не знаем, куда мы идем, ммм
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя, могли бы мы ускользнуть туда, где гаснет свет?
И если бы я обнял тебя и прижал к себе, ты бы сказал мне, что нет?
Ну, ты знаешь, что я бы солгал, если бы сказал, что пытался дать тебе знать, что я пойду
Да, любовь, возьми меня туда, где мы никогда не были
Feelin просто ведет нас, пока мы не знаем, куда мы идем, ммм
Вы не знаете, как долго я хотел, чтобы вы были там, где вы сейчас
Когда ты выглядишь нежной и красивой, ничего не скажешь, где мы нашли
Теперь мы вместе слишком близко к разговору, я не могу сказать вам нет
Да, любовь ведет нас туда, где мы никогда не были
Feelin просто ведет нас, пока мы не знаем, куда мы идем, ммм
Feelin's mhmm feelin's