Перевод текста песни Two Steps Forward - Loretta Lynn

Two Steps Forward (оригинал)

Well here you come and I know what I’m gonna say
My mind’s made up and I’m a leavin' you today
Well I’m tired of askin' you where you’ve been I’m tired of all this mis’ry I’m
in
Two steps forward and six steps back again
Well my clothes’re packed and I’m a headin' for the door
Don’t look for me back cause I won’t be back no more
Well I may think of you now and then
But don’t hold your breath cause I don’t know when
Two steps forward and six steps back again
Two steps forward and six steps back you think I didn’t want to go
These tears in my eyes they’re not so real I’m just cuttin' on a show
I’m leavin' this town and that’s for certain
Not much I ain’t a cryin' not much I ain’t a hurtin'
Two steps forward and six steps back again
Two steps forward and six steps back…
Yeah two steps forward and six steps back again

Два Шага Вперед (перевод)

Ну, вот и ты, и я знаю, что скажу
Я принял решение, и я ухожу от тебя сегодня
Ну, я устал спрашивать тебя, где ты был, я устал от всех этих страданий, я
в
Два шага вперед и снова шесть шагов назад
Ну, моя одежда упакована, и я направляюсь к двери
Не ищи меня, потому что я больше не вернусь
Ну, я могу думать о тебе время от времени
Но не задерживай дыхание, потому что я не знаю, когда
Два шага вперед и снова шесть шагов назад
Два шага вперед и шесть шагов назад, ты думаешь, я не хотел идти
Эти слезы в моих глазах, они не такие настоящие, я просто режу шоу
Я уезжаю из этого города, и это точно
Не сильно, я не плачу, не сильно, мне не больно,
Два шага вперед и снова шесть шагов назад
Два шага вперед и шесть назад…
Да, два шага вперед и шесть шагов назад.