Перевод текста песни There's A Built-In Trouble Maker In Every Man - Loretta Lynn

There's A Built-In Trouble Maker In Every Man (оригинал)

There’s a built-in trouble maker in every man
It’s always been that way since time began
He’d lie to you, make you think you’re the only only one
Better know how to keep him out of your mind
His words, so sweet that he whispers in you ear
You’d better not believe everything you hear
So watch him close than love him all you can
'Cause there’s a built-in trouble maker in every man
Oh, let me tell you somethin', here’s what you gotta do
You’d better give him lovin' but he ain’t been used to
Hold him in the morning, squeeze him tight at night
Do the little things he loves and he would treat you right
There’s a built-in trouble maker in every man
It’s always been that way since time began
He’d lie to you, make you think you’re the only one
'Cause there’s a built-in trouble maker in every man
Oh, let me tell you somethin', here’s what you gotta do
You’d better give him lovin' but he ain’t been used to
Hold him in the morning, squeeze him tight at night
Do the little things he loves and he would treat you right
There’s a built-in trouble maker in every man
It’s always been that way since time began
He’d lie to you, make you think you’re the only one
'Cause there’s a built-in trouble maker in every man…

(перевод)

В каждом мужчине есть встроенный нарушитель спокойствия
Так было всегда с начала времени
Он солгал бы тебе, заставил бы тебя думать, что ты единственный единственный
Лучше знать, как держать его подальше от ваших мыслей
Его слова такие сладкие, что он шепчет тебе на ухо
Тебе лучше не верить всему, что ты слышишь
Так что смотри на него ближе, чем люби его изо всех сил.
Потому что в каждом мужчине есть встроенный нарушитель спокойствия.
О, позвольте мне сказать вам кое-что, вот что вы должны сделать
Тебе лучше дать ему любовь, но он не привык
Держите его утром, крепко сжимайте ночью
Делайте маленькие вещи, которые он любит, и он будет относиться к вам правильно
В каждом мужчине есть встроенный нарушитель спокойствия
Так было всегда с начала времени
Он солгал бы тебе, заставил бы тебя думать, что ты единственный
Потому что в каждом мужчине есть встроенный нарушитель спокойствия.
О, позвольте мне сказать вам кое-что, вот что вы должны сделать
Тебе лучше дать ему любовь, но он не привык
Держите его утром, крепко сжимайте ночью
Делайте маленькие вещи, которые он любит, и он будет относиться к вам правильно
В каждом мужчине есть встроенный нарушитель спокойствия
Так было всегда с начала времени
Он солгал бы тебе, заставил бы тебя думать, что ты единственный
Потому что в каждом мужчине есть встроенный нарушитель спокойствия...