Перевод текста песни My Love's Not A One Night Thing - Loretta Lynn

My Love's Not A One Night Thing (оригинал)

I’ve never wanted you more than right now
Just a way to love you, you’re showing me how
But if I surrender what lovin' you bring
I believe in forever, my love’s not a one-night thing
You say that you need me and I wish I knew
If I drop my defense, would I end up a fool?
Be honest and tell me what lovin' you need
Can I count on tomorrow?
My love’s not a one-night thing
Promise that you’ll stay past the morning
Give me a reason to believe
Though I’ve got to have you
My darling, my love’s not a one-night thing
Promise that you’ll stay past the morning
Give me a reason to believe
Though I’ve got to have you
My darling, my love’s not a one-night thing
My love’s not a one-night thing

My Love's Not A One Night Thing (перевод)

Я никогда не хотел тебя больше, чем сейчас
Просто способ любить тебя, ты показываешь мне, как
Но если я откажусь от того, что ты любишь
Я верю в вечность, моя любовь не на одну ночь
Вы говорите, что я вам нужен, и я хотел бы знать
Если я откажусь от защиты, окажусь ли я дураком?
Будь честным и скажи мне, какая любовь тебе нужна
Могу ли я рассчитывать на завтра?
Моя любовь не на одну ночь
Обещай, что останешься до утра
Дай мне повод поверить
Хотя я должен иметь тебя
Моя дорогая, моя любовь не на одну ночь
Обещай, что останешься до утра
Дай мне повод поверить
Хотя я должен иметь тебя
Моя дорогая, моя любовь не на одну ночь
Моя любовь не на одну ночь