Перевод текста песни Mountain Climber - Loretta Lynn

Mountain Climber (оригинал)

Everybody’s gotta start somewhere
Most want to start at the top
When they fail, it ain’t their fault it hurts
Lord, it’s that sudden stop
I’ve got a lot of ambition and I love competition
I give it all a try and I’ll do it or die
'Cause I’m a mountain climber
Yea I’m a mountain climber
The higher the mountain, the better I like it
When I’ve got a dream, I go for it
When the dream comes true, I’ll know it
A quitter is a loser and a winner never quits
And I never stop till I get to the top
'Caus I’m a mountain climber
Well, I wake very morning
And I’m rarin' to go at the bottom of a brand new hill
I’m like a racehorse ready to run
I just can’t stand still
I love to be in action
I like the feel of satisfaction
I’m not satisfied till I see the other side
'Cause I’m a mountain climber
Yea I’m a mountain climber
The higher the mountain, the better I like it
When I’ve got a dream, I go for it
When the dream comes true, I’ll know it
A quitter is a loser and a winner never quits
And I never stop till I get to the top
'Cause I’m a mountain climber
No, I never stop till I get to the top
'Cause I’m a mountain climber

Mountain Climber (перевод)

Все должны с чего-то начинать
Большинство хотят начать с вершины
Когда они терпят неудачу, это не их вина, это больно
Господи, это внезапная остановка
У меня много амбиций, и я люблю конкуренцию
Я все попробую, и я сделаю это или умру
Потому что я альпинист
Да, я альпинист
Чем выше гора, тем больше она мне нравится
Когда у меня есть мечта, я иду к ней
Когда мечта сбудется, я это узнаю
Сдающийся - проигравший, а победитель никогда не сдается
И я никогда не останавливаюсь, пока не доберусь до вершины
Потому что я альпинист
Ну, я просыпаюсь очень утром
И мне не терпится пойти к подножию нового холма
Я как скаковая лошадь, готовая к бегу
я просто не могу стоять на месте
Я люблю быть в действии
Мне нравится чувство удовлетворения
Я не удовлетворен, пока не увижу другую сторону
Потому что я альпинист
Да, я альпинист
Чем выше гора, тем больше она мне нравится
Когда у меня есть мечта, я иду к ней
Когда мечта сбудется, я это узнаю
Сдающийся - проигравший, а победитель никогда не сдается
И я никогда не останавливаюсь, пока не доберусь до вершины
Потому что я альпинист
Нет, я никогда не останавливаюсь, пока не доберусь до вершины
Потому что я альпинист