Перевод текста песни Love Whatcha Got At Home - Loretta Lynn

Love Whatcha Got At Home (оригинал)

Well you say you’re a red hot papa and the lover of the town
Don’t you think it’s just about time ol' mama cooled you down
Get them courtin' clothes back off and don’t let it take you long
Cause tonight big boy you’re gonna stay right here and love whatcha got at home
Love whatcha got at home and quit that messin' around
Well everbody calls you lover boy and you like the way it sounds
Your home chores are never done because you’re always gone
Well tonight big boy you’re gonna stay right here and love whatcha got at home
Well I watch TV till it goes on and then I count the sheep
I never know when you come home I cry myself to sleep
When you go out that door tonight consider yourself gone
Cause tonight big boy you’re gonna stay right here and love whatcha got at home
Love whatcha got at home and quit that messin' around
Well everbody calls you lover boy and you like the way it sounds
Your home chores are never done because you’re always gone
Well tonight big boy you’re gonna stay right here and love whatcha got at home
Well tonight big boy you’re gonna stay right here and love whatcha got at home

Love Whatcha Got At Home (перевод)

Ну, ты говоришь, что ты горячий папа и любитель города
Разве ты не думаешь, что пришло время, когда старая мама охладила тебя?
Сними с них одежду для ухаживания, и пусть это не займет у тебя много времени.
Потому что сегодня вечером, большой мальчик, ты останешься здесь и любишь то, что есть дома
Любите то, что есть дома, и бросьте эту ерунду
Ну, все называют тебя любовником, и тебе нравится, как это звучит
Ваши домашние дела никогда не заканчиваются, потому что вы всегда уезжаете
Что ж, сегодня вечером, большой мальчик, ты останешься здесь и полюбишь то, что есть дома.
Ну, я смотрю телевизор, пока он не идет, а потом я считаю овец
Я никогда не знаю, когда ты приходишь домой, я плачу, чтобы уснуть
Когда вы выходите в эту дверь сегодня вечером, считайте, что вы ушли
Потому что сегодня вечером, большой мальчик, ты останешься здесь и любишь то, что есть дома
Любите то, что есть дома, и бросьте эту ерунду
Ну, все называют тебя любовником, и тебе нравится, как это звучит
Ваши домашние дела никогда не заканчиваются, потому что вы всегда уезжаете
Что ж, сегодня вечером, большой мальчик, ты останешься здесь и полюбишь то, что есть дома.
Что ж, сегодня вечером, большой мальчик, ты останешься здесь и полюбишь то, что есть дома.