Перевод текста песни (Just Get Up And) Close The Door - Loretta Lynn

(Just Get Up And) Close The Door (оригинал)

How can I be sure you’re being honest with me can I take your love for truth
There comes a time in every woman’s life when she needs a little proof
So show me something different something I ain’t never seen before
This time instead of gettin' up and goin' home to her just get up and close the
door
Just get up and close the door
And say you’ll stay with me tonight say you won’t regret the morning light
Then I’ll believe the words of love you’ve said to me before
If you’ll just get up and close the door
This time instead of gettin' up and goin' home to her just get up and close the
door

(перевод)

Как я могу быть уверен, что ты честен со мной, могу ли я принять твою любовь за правду?
В жизни каждой женщины наступает момент, когда ей нужно небольшое доказательство
Так что покажи мне что-то другое, чего я никогда раньше не видел
На этот раз вместо того, чтобы встать и пойти к ней домой, просто встаньте и закройте дверь.
дверь
Просто встань и закрой дверь
И скажи, что останешься со мной сегодня вечером, скажи, что не пожалеешь об утреннем свете
Тогда я поверю словам любви, которые ты сказал мне раньше
Если ты просто встанешь и закроешь дверь
На этот раз вместо того, чтобы встать и пойти к ней домой, просто встаньте и закройте дверь.
дверь