Перевод текста песни I'm One Man's Woman - Loretta Lynn

I'm One Man's Woman (оригинал)

You know that I love you, my love made me your fool
The way down deep inside, I know you never will be true
But I’ll keep holdin' on for love just as long as I can
I’m one man’s woman but you’re any woman’s man
I’m one man’s woman but you’re any woman’s man
But I can’t let that change me into somethin' I can’t stand
I give you all the love I have but your love is out of hand
I’m one man’s woman but you’re any woman’s man
Sometimes I have a notion to get revenge but then
Since I’m in love who cares about the place I’ve never been
When temptation smiled at me into your arms I ran
I’m one man’s woman but you’re any woman’s man
I’m one man’s woman but you’re any woman’s man
But I can’t let that change me into somethin' I can’t stand
I give you all the love I have but your love is out of hand
I’m one man’s woman but you’re any woman’s man…

I'm One Man's Woman (перевод)

Ты знаешь, что я люблю тебя, моя любовь сделала меня твоим дураком
Глубоко внутри, я знаю, что ты никогда не будешь правдой
Но я буду держаться за любовь столько, сколько смогу
Я женщина одного мужчины, но ты мужчина любой женщины
Я женщина одного мужчины, но ты мужчина любой женщины
Но я не могу позволить этому превратить меня во что-то, чего я терпеть не могу
Я даю тебе всю свою любовь, но твоя любовь вышла из-под контроля
Я женщина одного мужчины, но ты мужчина любой женщины
Иногда у меня есть идея отомстить, но потом
Поскольку я влюблен, кому какое дело до места, где я никогда не был
Когда искушение улыбнулось мне в твои объятия, я побежал
Я женщина одного мужчины, но ты мужчина любой женщины
Я женщина одного мужчины, но ты мужчина любой женщины
Но я не могу позволить этому превратить меня во что-то, чего я терпеть не могу
Я даю тебе всю свою любовь, но твоя любовь вышла из-под контроля
Я женщина одного мужчины, но ты мужчина любой женщины…