Перевод текста песни Gift Of The Blues - Loretta Lynn

Gift Of The Blues (оригинал)

I hope you had a very very merry and that your seasons wishes came true
But mine will of white the contrary for I recieved a gift of the blues
I travel miles and miles to see my baby all this way just to share his charms
Travel miles and miles to find my baby wrapped up so neatly in someone else’s
arms
I hope you had a cool and a franic we laugh at resolutions were few
But there are those of us near panic were the ones who got a gift of the blues
I travel miles and miles to find my baby all this way just to share his charms
Travel miles and miles to find my baby wrapped up so neatly in someone else’s
arms
I hope you had a very very merry and that your seasons wishes came true
But mine will of white the contrary for I recieved a gift of the blues

Дар Блюза (перевод)

Я надеюсь, что вы очень-очень повеселились, и ваши сезонные желания сбылись
Но моя воля белая, наоборот, я получил в подарок блюз
Я проезжаю мили и мили, чтобы увидеть своего ребенка, просто чтобы поделиться его прелестями
Путешествовать мили и мили, чтобы найти моего ребенка, так аккуратно завернутого в чужое
руки
Я надеюсь, что у вас было круто и безумно, мы смеемся над резолюциями, было немного
Но есть те из нас, кто в панике, были теми, кто получил дар блюза
Я проезжаю мили и мили, чтобы найти своего ребенка, просто чтобы поделиться его прелестями
Путешествовать мили и мили, чтобы найти моего ребенка, так аккуратно завернутого в чужое
руки
Я надеюсь, что вы очень-очень повеселились, и ваши сезонные желания сбылись
Но моя воля белая, наоборот, я получил в подарок блюз