Перевод текста песни Back To The Country - Loretta Lynn

Back To The Country (оригинал)

Apple blossoms in the air rabbit hunters everywhere
It’s back to the country life for me
Blue skies and butterflies I smell mama’s applepies
It’s back to the country life for me
Well I’m not meant for city life I’d never make the city wife
I’ve gotta yearn for milkin' cows bacon bread and slop and souse
Flies a buzzin' everywhere bailin' hay or rockin' chair
Suppur’s on I’m almost there it’s back to the country life for me
Shady lanes and pinto beans skinny dippin' in the stream
It’s back to the country life for me
I’m gonna find me a country boy we’ll raise kids ten or more
It’s back to the country life for me
Well I’m not meant for city life…
It’s back to the country life for me

Back To The Country (перевод)

Яблоня цветет в воздухе охотники за кроликами повсюду
Для меня это возвращение к деревенской жизни
Голубое небо и бабочки, я чувствую запах маминых яблок
Для меня это возвращение к деревенской жизни
Ну, я не предназначен для городской жизни, я бы никогда не стал городской женой
Я должен тосковать по молочным коровам, хлебу с беконом, помоям и соусу
Летает с жужжанием везде, где есть сено или кресло-качалка
Suppur включен, я почти там, для меня это возвращение к деревенской жизни
Тенистые переулки и бобы пинто, купающиеся в ручье
Для меня это возвращение к деревенской жизни
Я найду себе деревенского мальчика, мы воспитаем детей десять или больше
Для меня это возвращение к деревенской жизни
Ну, я не создан для городской жизни…
Для меня это возвращение к деревенской жизни