Перевод текста песни Apocalypso - Lords Of The New Church

Apocalypso - Lords Of The New Church
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apocalypso, исполнителя - Lords Of The New Church. Песня из альбома The Lords Of The New Church, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1981
Лейбл звукозаписи: I.R.S
Язык песни: Английский

Apocalypso

(оригинал)
I got the feeling — hey.
Whoops — hey.
Now… world powers
collided in the final stage.
History.
Black castle remnants
of the indrustrial age.
Secret war exploded into nuclear one.
Ahh… was a nuclear blast, we had a holocaust-a fun.
Everything’s
turning red.
We all just walking dead.
I should’a stayed in bed.
Where is the feast what we were promised?
Only believe
in animal lust.
Everybody wanting I’m not in the mood for giving.
This life stinks so what’s your reason to live?
My gang’s gonna
git’cha tonight.
On the other side of night.
Ya gotta trust
the night.
Now.
Yeah-hey.
Brian saves.
No time to laugh
'cause it’s all funney, honey.
Never thought it would ever happen
to me.
Video plays it back simulcast.
Watchin’the world plunge
back to the past.
Celebration’s just begun.
Gonna do it while
it’s still fun.
Nothin’left, there ain’t no one.
Anytime at all… no time at all — hey.
Apocalypso… we want apocalypso.
Ka-boom-boom.
watch me move.

Апокалипсис

(перевод)
У меня такое чувство — эй.
Упс — привет.
Теперь… мировые державы
столкнулись на последнем этапе.
История.
Остатки черного замка
индустриальной эпохи.
Тайная война переросла в ядерную.
Ааа... был ядерный взрыв, у нас был холокост - весело.
Все
становится красным.
Мы все просто ходячие мертвецы.
Я должен был остаться в постели.
Где пир, который нам обещали?
Только верь
в животной похоти.
Все хотят, я не в настроении давать.
Эта жизнь воняет, так в чем твоя причина жить?
Моя банда собирается
сегодня ночью.
По ту сторону ночи.
Я должен доверять
ночь.
Теперь.
Да-привет.
Брайан спасает.
Нет времени смеяться
потому что это все смешно, дорогая.
Никогда не думал, что это когда-нибудь произойдет
мне.
Видео воспроизводит одновременную трансляцию.
Смотрю, как мир погружается
назад в прошлое.
Празднование только началось.
Собираюсь сделать это, пока
это все еще весело.
Ничего не осталось, никого нет.
В любое время… совсем нет времени — эй.
Апокалипсис... мы хотим апокалипсиса.
Ка-бум-бум.
смотри, как я двигаюсь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance With Me 1987
Russian Roulette 1987
Like A Virgin 1987
Method To My Madness 1987
Murder Style 1987
Pretty Baby Scream 1983
Do What Thou Wilt 1983
Kiss Of Death 1983
The Seducer 1983
Holy War 1981
My Kingdom Come 1983
Open Your Eyes 1987
Bad Timing 1982
Live For Today 1987
New Church 1987
Eat Your Heart Out 1981
I Never Believed 1987
Fresh Flesh 1987
Portobello 1981
The Night Is Calling 1982

Тексты песен исполнителя: Lords Of The New Church