Перевод текста песни Lullaby - Lord Huron

Lullaby (оригинал)

You arrive along with the sun
Where have you been, darlin'?
What have you done?
You were out finding trouble again
There’s a fire in your eyes and there’s blood on your hands
Come inside and lie down to sleep
You ain’t gonna run and you know that you’re beat
Rest awhile, they’re coming for you
There’s a price to be paid for the things that we do
Fall asleep and forget all your troubles
Dream of laughter and old friends and lovers
Dream of when you were innocent
Dream forever
Lord knows you’ve been 'round in your day
But this kind of trouble, won’t just go away
Darlin', now you’re adrift in the deep
So just lay down your head and I’ll sing you to sleep
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh

Колыбельная (перевод)

Вы приходите вместе с солнцем
Где ты был, дорогая?
Что вы наделали?
Вы снова искали проблемы
В твоих глазах огонь, а на твоих руках кровь
Заходите внутрь и ложитесь спать
Ты не собираешься бежать, и ты знаешь, что ты побежден
Отдохни, они идут за тобой
За то, что мы делаем, нужно платить
Уснуть и забыть все свои проблемы
Сон о смехе и старых друзьях и любовниках
Мечтайте, когда вы были невиновны
Мечтать навсегда
Господь знает, что ты был в своем дне
Но такого рода проблемы не исчезнут сами собой
Дорогая, теперь ты дрейфуешь в глубине
Так что просто положите голову, и я буду петь вам спать
О, о-о, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о, о
О, о-о, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о, о
О, о-о, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о, о
О, о-о, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о, о
О, о-о, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о, о
О, о-о, о, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о, о